Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 37. Transhimalaya
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
XXXVII.
Transhimalaya.
Redan på jesuiternas tvåhundraåriga karta (D’Anville
1733) löper norr om öfre Brahmaputra en rad af berg,
som från öster till väster bär följande namn: Youc, Larkin,
Ichimouran, Coiran, Ichompa, Lop, Tchour, Takra concla,
Kentaisse (Kajlas) Latatsi etc. Dessa berg och kedjor hafva
dock aldrig blifvit öfverförda från jesuiternas källor till
moderna kartor öfver Tibet, sannolikt emedan geograferna
ansett det af instruerade tibetaner samlade materialet allt-
för osäkert och sväfvande. Och dock är denna kedja af
berg intet annat än Transhimalaya, ehuru framställningen
är förvirrad och oriktig.
Då Brian Hodgson på sin karta öfver södra Tibet
(Selections from the Records of the Government of Ben-
gal, n:r XXVII), hvilken här meddelas i facsimile, inlade
en mäktig, oafbruten kedja norr om och parallell med
Isangpo, tog han ett steg, som icke hade och icke kunde
hafva något annat stöd för sig än jesuiternas karta och de
meddelanden, han år 1843 erhållit af maharadjan af Ne-
pal. Att höga berg måste finnas norr om Tsangpo, kunde
man förstå — det visste redan jesuiterna på Kang His
tid. Men Hodgsons hypotetiska Nyenchhen-thangla
(= Transhimalaya), som han betraktar såsom östra fortsätt-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
