Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 12. Transhimalaya i forntid och medeltid. — De katolska missionärerna
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
171
I Kirchers verk läsa vi också om det lustiga kors-
förhör storhertigen af Toskana underkastade den gode
Grüber efter hans återkomst. Storhertigen frågade bland
annat om pater Johannes gjorde sitt inträde i Stor-
moguls rike genom Tatariet eller usbekernas land, eller
om han kom in östanifrån, och huruvida han hade
någon kunskap om de trakter af Tibet, som skildrats
af pater Antonio de Andrade. Härtill svarade Grüber
att han från Peking till Sining-fu alltid gått västerut och
att han från stora muren räknadt hållit mot sydväst.
För att nå Stora Moguls länder hade han vandrat genom
Tatariets öken och kungarikena Barantola, Nepal och
Maranga och slutligen nått Ganges. »Hvad kungariket
Tebet angår, så har jag en ganska fullständig kunskap
därom, ty våra jesuitfäder såväl som de kristna, hvilka
varit där, hafva grundligt upplyst mig om landet.»
Då storhertigen frågade om pater Johannes ämnade
skildra de provinser och stater som ligga utanför Kina
och om han hade för afsikt att skänka allmänheten geo-
grafiska kartor däröfver, fick han, tyvärr, till svar, att
då pater Athanasius Kircher i sin »China illustrata» redan
meddelat allt som angår Grübers resa, vore det »bort-
kastad möda att vilja foga något till det som redan
blifvit sagdt af en så stor man, och att vilja skrifva en
särskild bok». Man får det intrycket att Grüber känt
det som en förmätenhet eller rent af insubordination
mot Kircher att göra anspråk på att kunna skrifva något
som vore bättre och utförligare än det som redan fanns
i »China illustrata».
På en af Kirchers kartor igenkänna vi i Montes
Tebetici Himalaya, ehuru Kajlas, som hör till Trans-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
