Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 13. Jesuiterna. — D’Anville. — De första engelsmännen. — Ritter, Humboldt och Huc
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
183
stoppades i säckar och fördes på kameler till Tatariet.
Det var icke långt ifrån att de båda lamatopograferna
fått dela samma öde. Då de hörde talas om den annal-
kande faran, påskyndade båda sitt arbete och tänkte
mest på att rädda sig själfva.
Resultatet af deras vandringar var d’Anville’s karta
af 1733, publicerad i hans atlas öfver Kina af 1737*.
Där finna vi sjöar och floder, svåra att nu igenkänna,
där finna vi bergskedjor i alla väderstreck, dock öfver-
vägande från nordost till sydväst, ehuru de i verklig-
heten löpa från nordväst till sydost. Då Europas
geografer icke hade några andra kartor öfver det inre
Tibet, fingo de hålla till godo med d’Anville’s framställ-
ning. Så mycket tycktes alldeles klart, att landet norr
om Tsangpo var uppfylldt af berg, och att floder forsade
ned från deras kammar och toppar och hamnade i af-
loppslösa sjöar. En lång tid bortåt kunde man i hvarje
europeisk atlas skönja spåren af d’Anville’s karta. Så
är fallet med bladet Tibet i Stielers Handatlas för 1875.
Men sedan slopades hela det fält, där mellersta Trans-
himalaya är beläget, till en längd af öfver 90 mil och
en bredd af tolf. Man offrade till och med Tarok-tso
och Tabie-tsaka, två sjöar, som hos d’Anville voro ganska
bra återgifna. Men hur kunde man veta hvad som var
bra eller dåligt! Man tviflade på allt. Ingen europé
hade varit där. Det gamla, otillförlitliga förkastades.
Ännu 1889 afstår Dutreuil de Rhins från att inlägga
några tibetanska kedjor alls på sin stora karta öfver
Centralasien, »car la plupart n’ont pas été même en-
trevues par les explorateurs modernes». Här funnos upp-
gifter nog för den nya tidens vandringsmän. Hundra-
1 Se »Transhimalaya», Band II, sid. 537.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
