Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 13. Jesuiterna. — D’Anville. — De första engelsmännen. — Ritter, Humboldt och Huc
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
189
Klaproths öfversättningar af kinesiska verk. Ritter är
också den förste som i en geografisk handbok så till
vida låtit det kinesiska vetandet komma till sin rätt, att
han med stöd däraf kan tala om en fortlöpande kedja
norr om Tsangpo. Men han upptager också såsom säkra
en del falska uppgifter, härrörande från lama-topo-
grafernas misstag. Enligt Ritter är bergskedjan Dzang
östra fortsättningen af Oangdisri (Kajlas), och hela sy-
stemet delar Tibet i två hälfter, af hvilka den södra
Skyddsduken spännes framför ingången till mitt tält.
är det egentliga bebodda Tibet, den norra de mongo-
liska nomadernas land.
De kinesiska geografernas mindre klara framställ-
ningar ha sålunda af Ritter blifvit omstöpta och satta
i system. Han har gjort den orientaliska uppfattningen
begriplig och njutbar äfven för västerns folk. Han er-
känner dock villigt de brister som måste vidlåda den
dåtida kunskapen om vårt Transhimalaya, som han kallar
»die gänzlich unbekannte Nordkette».
Med året 1833 kunna vi alltså utgå från det faktum,
att tidens största geograf var tämligen öfvertygad om
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
