Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 14. Transhimalaya från midten af 1800-talet till vår tid
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
215
tibetanska ordstäfvet: Namtsos vatten är bildadt af
Ningling Tanlas snö.»
Det stod icke skrifvet i stjärnorna att den berömda
franska expeditionen skulle få korsa Transhimalaya och
intränga i det förbjudna landet bortom de höga fjällen.
Men Bonvalot gick ändå upp till passet Dam, förut
pröfvadt af Nain Sing.
På sin karta har Bonvalot omedelbart söder om
»Ningling Tanla» en annan, ännu högre kedja och le-
genden : »Sommets très élevés (dominant la chaîne)»,
ett drag i skulpturen, som icke återfinnes på någon
annan bild af denna trakt. Äfven här, i den då bäst
kända delen af systemet, stredo likväl uppgifterna så
skarpt mot hvarandra!
Fyra år senare nåddes åter stränderna af den him-
melska sjön af en fransk expedition, Dutreuil de Rhins
och Grenard, som skrifver : ȁndtligen, den 30 no-
vember, upptäckte vi från höjden af en sista ås him-
melens sjö, den heliga och tillbedda sjön, hvars mörka
och lugna asur bjärt stack af mot den lysande hvit-
heten hos de tusentoppade bergen som reste sig på
dess södra strand och liknade vågorna i ett upprördt
haf.» Expeditionen hejdades här af tibetanerna och
förlorade femtio dagar i fåfänga underhandlingar. Efter
ett kort besök vid foten af passet Dam, måste frans-
männen bryta upp mot nordost, för att skynda mot
det sorgliga öde som väntade de Rhins — att stupa för
tibetanska kulor.
Lyckan log vänligare mot S:t George Littledale, då
han 1895 kom tågande från norr och nalkades andar-
nas sjö. Liksom sina föregångare greps han af den
härliga utsikten: »I söder begränsades sjön af Njen-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
