Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 24. Vägen till Totling
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
414
»Sven Hedin.»
»Det vet jag.»
»Hvarför frågar ni då?»
»För kontrollens skull. Det är min plikt att hålla
reda på folk som färdas genom Totling, isynnerhet så-
dana som resa utan pass. Hvad heter ert hemland?»
»Svidingvé.»
»Alldeles! Hur många tjänare och lastdjur har ni?»
»Sex man och tio lastdjur.»
»Det är riktigt. Jag skall i denna dag skicka en
rapport till Lhasa om er. Hvarför ritade ni af tempel-
porten och labrang nyss?»
»För att hemföra ritningarna som minnen af Totling
och visa mina landsmän hur här ser ut.»
»Ingen har rättighet att rita här. Jag har icke lust
att mista hufvudet för er skull. Ni har ritat af Dongbo,
Daba och Mangnang också. De munkar, som tillåtit
något sådant, skola få sitt straff.»
»Tugden Nima låter ni väl bli ändå?»
»Visa mig era ritningar!»
»Var så god!» svarade jag och räckte honom pär-
marna, i hvilka jag blott hade ett par lösa blad för
att icke få allt förstördt i händelse af regn. Han tog
fram det ena bladet och frågade:
»Hvad föreställer detta?»
»Tempelporten där ute.»
»Det här är ingen tempelport.»
»Nej, inte när man håller den upp och ned.»
»Jag behåller era ritningar.»
»Då är ni en tjuf.»
»Det är ni som bär er åt som en tjuf, då ni går
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
