Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 25. Antonio de Andrade
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
433
förklara evangeliernas mysterier. När konungen för icke
länge sedan befann sig med en stor skara uppvaktande
i vår kyrka, måste jag för honom förklara hvad den
korsfäste Jesus, hvars bild vi hade framför oss, be-
tydde, och förunderligt var det att se honom vända
sig till alla de närvarande och säga: här ser ni att det
är sant att Guds son är en lefvande bok, till motsats
mot den som lamorna läsa, hvilken icke är och icke
kan vara Gud... Några infödingar från staden Utsang
(Lhasa), där det finns många kyrkor, hafva sagt mig,
att man i dessa kyrkor ser många helgonbilder liknande
våra — hvem kan då betvifla att det är himmelens vilja
att de snart skola öppnas för den sanne Gudens dyrkan?»
En gång kom laman, konungens broder, till An-
drades kyrka och skänkte sju kopparskålar, sägande att
ur dem dagligen vatten borde erbjudas de kristnas Gud.
»Så pläga de själfva göra, och tro att vi hafva samma
bruk.» Nattvardskalken väckte lamans särskilda intresse
och han bad att få se prof på ceremonierna vid An-
drades gudstjänst. »Sedan laman hade sett allt detta,
sade han mig att storlaman i Utsang (Dalai Lama)
offrade bröd och russinvin i små kvantiteter och att
han åt och drack däraf och utdelade resten åt några
andra lamor och att han blåste och andades med mun-
nen öfver det vin som hembjöds åt gud; hvilket han
ensam och ingen annan får göra. Och han tilläde att
denne storlama på sitt hufvud bar en tiara liknande
min, men mycket större.»
Fader Antonio de Andrade hyste större förhopp-
ningar att kunna omvända tibetanerna, än fader Ger-
billon, som säger om de mongoliska lamaisterna: »Jag
tror att om de hade omfattat den sanna religionen,
28. — Transhimalaya. III,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
