Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 26. Lamaism och katolicism
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
443
Garbe frågar slutligen om likheterna mellan den
katolska och lamaistiska kulten kunna förklaras genom
antagandet att människoanden, då han rör sig i samma
känslo- och tankebanor, också till det yttre ikläder sig
samma former. Nej, svarar han, »öfverensstämmelserna
äro här för stora och för många för att vi skulle kunna
reda oss utan antagandet af lån». Det säger sig själft
att det är katolicismen som satt sin prägel på lamaismen
och icke tvärt om. Och lika klart är att de båda
religionslärorna i väsentliga ting utvecklat sig full-
komligt oberoende af hvarandra.
Efter denna inledning öfvergår jag nu till att an-
föra några äldre uttalanden. I en tysk samling af rese-
skildringar, som utgafs för 160 år sedan, finna vi en
hel afdelning af ett kapitel under den talande rubriken:
»Tibets religion och dess häpnadsväckande öfverens-
stämmelse med den romerska.»1 Här säges litet spydigt
att af de missionärer som besökt Tibet, Grüber, Desi-
deri, della Penna, m. fl., »föga mer blifvit uträttadt än
att de lagt märke till den likhet som de funno mellan
Tibets religion och sin egen». Somliga missionärer för-
klara denna öfverensstämmelse därmed, att kristendomen
till äfventyrs blifvit predikad i Tibet på apostlarnas tid.
Om man får tro andra missionärer så är likheten mycket
stor »och berör nästan alla den romerska kyrkans läror
och ceremonier. Gerbillon omnämner följande ceremo-
nier: 1) Vigvattnet. 2) Sången vid gudstjänsten. 3)
Förböner för de döda. 4) Dräkten liknande den på
bilder af apostlarna; de bära äfven hufvudbonader och
kappor, såsom biskoparna. 5) Deras storlama är nästan
1 Allgemenine Historie der Reisen zu Wasser und zu Lande; oder
Sammlung aller Reisebeschreibungen etc . . . Leipzig 1750, Band VII, s. 212.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
