- Project Runeberg -  Trimalkios middag /
11

(1916) [MARC] Author: Petronius Translator: Ellen S. Wester
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Trimalkios middag

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

middag i dag? Trimalkio, den flotte Trimalkio

— han som har ett solur i sin matsal och
en som står och trumpetar timmarna bredvid det, så
att han alltid skall veta, hur mycket hans lif har
förkortats.»

Vi glömde med ens alla våra vedervärdigheter, gjorde
omsorgsfull toalett och befallde Giton att ledsaga oss
till badet, hvilket han villigt åtog sig.

Vi gåfvo oss i väg, och pratande och skämtande
började vi ströfva omkring i badhuset och blanda oss
i vimlet. Plötsligt varseblefvo vi en flintskallig gubbe
i röd tunika och sandaler, som spelade boll med några
långlockiga slafvar. Men det var icke slafvarna som
drogo våra blickar till sig, fastän de nog skulle
förtjänat att beskådas, utan husbonden själf. Han
slungade sina gröna bollar, och när en boll föll till
marken, tog han ej upp den, utan då stod en tjänare
tillreds med en full påse. Äfven andra ovanliga saker
lade vi märke till. Två eunucker voro posterade i
motsatta ändan af banan, och den ene höll ett nattkärl af
silfver i handen, och den andre räknade bollarna, inte
dem som hveno i luften mellan de spelande utan dem
som föllo till marken.

» Ä vet ni inte hvem det är som bjuder på

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Feb 25 00:20:57 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/trimalkios/0013.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free