Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Trimalkios middag
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
12 Petronius
Medan vi stodo försjunkna i beundran öfver de där
märkvärdigheterna, kom Menelaus springande.
»Det är just hos honom här ni skall äta middag»,
sade han, »och här se ni inledningen till festen».
Menelaus hade ännu inte talat slut, då Trimalkio
knäppte med fingrarna, vid hvilket tecken eunucken med
nattkärlet kom skyndande och höll fram det för den
spelande. När Trimalkio förrättat sitt behof, begärde han
tvättvatten, och sedan han doppat fingrarna, torkade
han af dem i en slafgosses hår.
Det skulle bli för långt att berätta allt i detalj. Alltså,
vi gingo in i badrummet, togo oss ett kort svettbad
och stego så ut till kallbadet. Trimalkio, insmord med
salfva, tog redan afrifning, inte med linnedukar bevars
utan med kappor af allra finaste ylle. Midt framför
honom pimplade tre sjukgymnaster falerner, och när de
vid ett kif som blef råkade spilla ut det mesta,
förklarade Trimalkio, att det var ett välgångsoffer för honom.
Svept i en skarlakansröd filt sattes han sedan upp
i en bärstol. Framför den väntade fyra praktfullt
utstyrda löpare och en liten vagn för favoriten, en
utblommad, surögd yngling, som var ändå fulare än sin
herre. Under hela hemfärden gick en musikant med
mungiga vid husbondens sida och spelade, alldeles som
om han hviskat hemligheter i hans öra.
Vi följde honom, Agamemnon och vi, redan högst
imponerade, och kommo till hans port, öfver hvilken
stod anslaget: »Hvarje slaf, som utan husbondens
tillstånd lämnar huset, straffas med hundra prygelslag».
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
