Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Trimalkios middag
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Trimalkios middag 39
»Det måtte vara en snygg en det där!1 Kan man
glömma att ta inälfvorna ur ett svin! Jag skulle
sannerligen inte förlåta honom, om det så vore en fisk
han glömt rensa.»
Men Trimalkio tycktes vara af annan tanke. Han
såg åter helt fryntlig ut.
»Nå, eftersom du har ett så dåligt minne», sade
han, »så skär upp honom här inför våra ögon».
Kocken satte på sig sin tunika igen, fattade med
darrande hand en knif och gjorde en hop snitt kors
och tvärs i svinets mage. Tvärt började det välla ut
köttkorfvar och blodkorfvar ur såren, som vidgade
sig för trycket inifrån.
Alla slafvarna till att klappa händerna och ropa:
»Bravo, Gajus!» och kocken hedrades med en
silfverkrans och en bägare vin, som bjöds honom på en
bricka af korintisk brons Då Agamemnon tog denna
i närmare betraktan, anmärkte Trimalkio, att »han var
den ende som hade äkta korintiska kärl», och jag bara
väntade, att han med sin vanliga oförskämdhet skulle
säga, att han lät hämta sina bronser direkt från
Korint.
Men han var fyndigare än så.
»Du kanske vill veta», sade han, »hvarför jag
ensam har äkta korintiska saker? Jo för att
kopparsmeden som jag handlar af heter Korintus. Men hvad är
korintiskt, om inte det som kommer från en Korintus?
För resten, för att ni inte skall hålla mig för okunnig
kan jag tala om, att jag mycket väl vet, hur den
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
