Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XI. Det grumliga vattnet klarnar
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
— Hade ni någonsin sett honom, innan han kom
hit?
— Nej, sir — det hade jag aldrig.
— Hade ni någonsin hört talas om honom förut?
— Nej, det tror jag inte.
Hennes lugna svar gjorde Flannery helt villrådig.
Han stod där och funderade ett par minuter, ty han
var långt ifrån på det klara med hur han nu skulle
handla.
— Det var ni, som förde hissen här förra
tisdagskvällen? fortsatte han därpå förhöret.
— Ja, sir, det var jag.
— Har ni någon aning om varför Sir Frederic letade
efter er? Efter Marie Lantelme eller Jennie Jerome,
eller vem ni nu i verkligheten är?
Hon rynkade pannan.
— Letade han efter mig? Så underligt! Nej, sir —
det har jag alls ingen aning om.
— Nå, låt mig då säga er en sak. Ni är ett ganska
viktigt vittne i målet om Sir Frederics mord, och jag
har inte för avsikt att låta er försvinna härifrån,
förstår ni, sade Flannery.
Den unga flickan smålog litet.
— Ja, jag kan förstå det. De sista dagarna tycks
jag jämt ha haft någon hack i häl efter mig.
— Jaså. Ja, från och med i dag skall ni få någon
efter er till och med ännu närmare. Ett enda försök
till att smita er väg — och jag sätter in er. Har ni
förstått?
— Fullkomligt, sir.
— Gott. Sköt nu ert arbete, och när jag önskar
tala med er, skall jag låta er få veta det. Nu får ni gå.
— Tack så mycket, sir, svarade den unga flickan
och gick ut.
Nu vände sig Flannery till miss Garland.
— Ni kände väl igen henne häromkvällen, gjorde ni
inte det? frågade han.
— Å, nej då, det försäkrar jag, att jag inte gjorde.
Det var först i dag jag kände igen henne.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
