Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XII. En dimmig kväll
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Flannery nu. — Jag ville gå igenom med honom de
protokoll, som förts under undersökningen av det här
brottet. Majoren stannade kvar en stund på hotellet för
att få sig ett bad. Men han är nog strax här. Å,
jaha — och så får jag också presentera mr Kirk —
kommissarie Duff. Och kommissarie Charlie Chan
från Honolulu poliskår.
Chan bugade sig djupt.
— Ett ögonblick, som skall leva för evigt i mitt
minne, sade han.
— Å — hm — verkligen? Polisintendenten har
talat med mig om er, kommissarie Chan. Vi arbetar ju i
samma yrke — med några mils mellanrum mellan oss,
svarade Duff.
— Med många mils mellanrum, rättade Charlie
mycket allvarligt.
— Hör nu, det vore allt bäst att majoren inte fick
se den där flickan i hissen, förrän vi ordnat allt för
deras sammanträffande. Någon borde gå ned i stora
vestibulen och föra honom till en annan hiss, sade
Flannery.
— Det skall bli mig nöje att göra den tjänsten,
sade Chan ivrigt.
— Nej — jag vet ju hur han ser ut — jag skall
göra det själv, svarade Flannery. — Jag vill också säga
ett par ord till de karlar, som jag beordrat att skugga
henne. Jag såg just en av dem här utanför, när jag
gick in i porten. Ja, kommissarie Duff, jag lämnar er
här då. Ni är i goda händer.
Och så gick Flannery ut.
— Hur kommer det sig, att majoren befinner sig i
Amerika just nu? frågade miss Morrow.
— Jo, han kom hit med anledning av ett telegram
från Sir Frederic, vari denne bad om hans hjälp. Och
naturligtvis skyndade han att efterkomma denna
begäran och landade så för en vecka sedan i New York.
När jag steg av expresståget i Chicago, upptäckte jag,
att Durand var med på samma tåg. Vi slogo oss då
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
