Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XVIII. Sanningen kommer fram
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Just som Charlie Chan skulle stiga in i den, kom en
flämtande varelse framrusande ur mörkret. Det var
Rankin.
— Vem var den där prissen, som var med Flannery?
framstötte han.
— Det har skett, just såsom jag telefonerade från
hotellet. Vi har tagit vår man, svarade Charlie.
— Major Durand?
— Ja — just densamme.
— Det var en nyhet, som duger! Inom tjugu
minuter skall jag sätta upp en notis om det i ljusskrift åt
gatan! Ja, ni har då ordentligt hållit ert löfte.
— Det är gammal vana hos mig, sade Chan.
— Och hur var det med Beetham då?
Chan kastade en blick in i den mörka bilen.
— Han har ingenting att göra med saken. Vi var
på orätt spår därvidlag.
— Så förargligt! Nå, nu ger jag mig i väg. Jag
kommer tillbaka litet senare för att få höra alla
detaljerna. Och tack så ofantligt mycket! sade Rankin.
Den tjocke lille detektiven trängde sig nu med en
viss svårighet in i bilen, och de foro i väg till Kirkska
huset.
— Törs jag uttrycka ödmjuk förhoppning, att jag
förlåtelse fått för mitt brott? Jag syftar nu på mitt
dröjsmål med att lägga på post till major Durand ett
brev innehållande inbjudningskort till Kosmopolitiska
klubben.
— Å, naturligtvis, sade Kirk.
— Jag var ännu icke i ordning för att låta honom
spatsera in i klubb, tillade Chan.
— Ja, jag är alldeles paff! Ni måste redan en tid
haft ögonen på honom, sade Kirk.
— Jag skall allt förklara med all min vältalighet
litet senare. Men just nu nöjer jag mig med att omtala
en sak — den nämligen, att major Durand var enda
person i hela världen, som icke önskade, att Eva
Durand skulle bli funnen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
