Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Kl
nämnde, lian mëd fingret
pekade på en friare:
„Appel, ]iäppel, pirum,
pontin, puff! kråkan mitt
pdtal-lanqvist, hon sa ett, hon sa tv,
ute skall du rara nw."
Ordet nu träffade knektens
närmaste man, och så kom
denne icke mer i fråga, utan fick
tråda utur ledet bakom de
andra , och räkningen begynte
ånyo. Men knekten hade belt
behändigt passat på och
dragit vantame på händerna och
höll dem balkom ryggen och
sade sakta för sig sjelf hvar
gång det gällde: „tu fri för
mig", och så fick deri ena
efter den andra af friarne träda
utur ledet tills omsider
knekten ensam stod qvar och
således borde ha vunnit
prinsessan.
Men kungen hade nu helst sett
att spegclridilaren blifvit den
utkorade och sade: „Jag
förstår icke hvarföre öfver
hofce-remöni mästaren valt just det der
sättet att räkna; det är
alltför vanligt, det gillas ej.
Första uppvaktande
kammarherren skall räkna."
Ocli så ställde sig tilia
friarne upp pa nytt i led, och
förste uppvaktande
kammarherren begynte räkna:
„Apàla, mvsida, misinki,
mink, -ebedei, sebedu, extra lara,
ka/m, sara, fttck, veck, velling
säck, ett, knäpp ut!"
Alen knekten höll vantarrie
pä händerna och sade för hvar
gång det gällde: „tu fri för
mig," och så blef han igen
den ende qvarstående.
„Nej, vi skola ha något
verkligt inhemskt, något riktigt
finskt räknesätt," sade kunnen.
»Andra uppvaktande
kammarherren må räkna."
Och så begynte andre
uppvaktande kammarherren att
räkna:
„ Essike, tessihè, toiko, loiko,
sinn ner i, makeri, kulleri,
kätteri, rakamantois, t iller i-,
tip-pan. tittan, po is!"
Kungen satt som på nålar
och skrufvade om kronan, men
knekten sade allt: „tu fri för
111ig" och hlef igen den sista.
qSnick, snack!" ropade
kungen nu och kunde ej längre
styra sig, „jag har alltid hört
att det heter: tilleri tippun
tät-tån tois, kaperikeikan pois! jag
skull sjelf räkna".
Och så pekade kungen med
spiran och räknade:
„Annika, drannika, dross,
vibla, vablu, voss, auskultant,
pimp, pamp, vet hut, gå ut, i
din egen knut., ut!
Men det oaktadt blef
knekten åter den sista,
„Sä pappa också kan
räkna", sade nu prinsessan, Jag
har hört belt andra ord. Låt
mig räkna, så få vi se".
Och så begynte prinsessan:
„ Annika, drannika dre jon
dre.c, skottla fyra, fem och sex,
hin g, bang, rosendang,
brännema-lca, hräniiekaka, ett, knäpp ut".
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
