Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
50
förekomma, och ’let skulle
borttaga titi.
— Det skulle medtaga titi, det
ftr snnnt; men hvad som ftr värre,
man blir utsatt för löje och skämt
om mnn icke känner det som...
som alla känna.
— Och det som alla anse för
lärdnni, tillade fru de Surville.
— Man kan icke deltaga i väl
uppfostrade personers samtal när
inan är okunnig i dessa saker,
fortsatte Isabella.
— Visserligen icke, sade fru
de Surville, ännu mindre kan
man säga At väl uppfostrade
personer hvad alla känna, sAsoni ni
nyss ganska riktigt anmärkte.
— Men jag vill icke påstå,
å-tertog Isabella efter ett kort
uppehåll, att albi känna dc
anmärkningsvärda händelserna, änskönt
man utantill bar lärt sijr
konungarnes regeringar. Ty denna
kunskap var mig häromdagen till stor
nytta, jag försäkrar tr det;någon
talade om skatten på puder och jag
kunde inför ett talrikt sällskap
säga, att pudret blef infördt i
England år 1614, och att potefernn,som
lyckligtvis för mig förekomma i
minnestabellerna straxt invid
pudret, blefvo införda under år 1.586.
Och samma afton, dä mamma
förevisade ett vackert brokigt
papper, som bon skulle köpa,
hade jag tillfälle, nu förklara, att
hvitt papper blef tillverkadt för
första gången i England år 1587,
oeh en herre gjorde mig ett
bifallande tecken och sade mig, alt
mitt minne var en skattkammare.
Således finner ni, att kunskaper
icke kunna blifva stälda, ibland
onyttiga saker: bar jag väl orätt?
— Nej visserligen icke,
svarade fru de Surville. Man kan
bilda sig ett begrepp om ett lands
bildning under en viss tidrymd,
när man till exempel känner att,
en lyxartikel då och då blifvit,
dit införd; lapprisaker blifva
sålunda vigtiga saker för dem som
j vetii ntt draga nytta af dem; och
pappret, till exempel, som sä
nära berör tryckerikonsten ....
— Ah! afbröt Isabella, jag kan
sägn er, att den första pressen
blef uppställd i Westminster
ab-bcy år 1494.
— Och när blef papper
tillverkadt i England?
— Har ni sä snart glömt det?
år 1587.
— Det är då att märka, att
engelska litteraturen måste hafva
gjort ganska ringa framsteg
under denna tid, emedan ett sekel
förflöt emellan den första pressens
uppställning ocb det hvita
pnpp-rets tillverkning. Jag medger att
sådana saker äro goda att
känna.
— Det har jag aldrig kommit
att tänka på, yttrade Isabella
öppenhjertigt. Jag skall lägga det
pà minnet för att betjena mig
deraf i samtal.
Fru de Surville iakttog med
glädje, att denna nya tanke lindé
gjort intryck på hennes elev; hon
afbröt samtalet och lät Isabella
öfvertänka hvad som försiggått.
Alan måste ofta lemna de verk-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
