- Project Runeberg -  Trollsländan / N:o 1-52. 1871 /
98

(1867-1873)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.



Otto, ofta, på en sten .i parken
Under gröna björkens skygd jag satt,
Blommor stodo rundt kring mig på marken,
Fogden den sjöng sin sång sà gladt.

Nu är allt, ack allt så annorlunda,
Hösten härjat alla blommor ren.
Eulna, mörka, dystra dagar stunda,
Kal och löflös synes björkens gren.

Tyst. i kammaren jag dväljs bär inne,
Blickar stundom genom rutan ut,
Syr så flitigt och uti mitt sinne
Önskar blott att hösten toge slut.

Men ibland då regnet ute strömmar.
Ocb då stormen hemskt kring rymden far,
Drömmer jag-på nytt så många drömmar
Ifrån flydda, sälla triada dar.

Fleda.

Den goda fransyska
guvernanten.

(Forts. fr. mo 12.)

Miss Fansbaw bemäktigade sig
en bok, i hvilken hon såg ett
papper, som hon tog för ett
fran-syskt ämne: — Ah! sen j, visen
mig det, jag skall rätta åt er
felen förrän er guvernant granskar
det och j skolen få se hennes
förundran.

— Fru de Surville har redan
sett. det, sade Mathilda; men miss
Fansbaw ryckte skämtsamt
papp-ret ur hennes hand. Det var en
öfversättning af ett stycke ur
Con-vemitions d’Emilie, om hvilket
arbete vi förut hår talat.

— Se der! sade miss Fansbaw:
— ännu en bok, som vi icke ha-

de i pensionen! bon förundrade
sig, att finna Matbildas
öfversättning riktig. — Skrifven j
engelska ämnen? tillade hon: — Vi
skrefvo öfver åtskilliga ämnen en
gång i månaden i Suxberrysku
pensionen; jag afskydde det
framför allt, ty jag kom aldrig på
någonting om hvilket jag kunde
skrifva.., Jag har derföre fått
en otrolig afsky för skrifva . . .
Men jag bar slutat med allt
dct-der... Gud vare lof, jag har
slutat rned ämnen, fransyska bref,
talöfningar, öfversättningar, och
alla ile der tråkiga åliggandena;
jag har lemnat skolan för alltid
och jag kan nu göra hvad jag
behagar .. . Det kostar mycket
att besöka en pension, man går
derifrån förr eller sednare, och

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 18 17:43:39 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/trollsl/1871/0102.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free