Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
101
mistriss Fanshaw, snin hade nog
skiirpsinnighet att af sällskapets
hållning, inse, att hennes dotter
hade begått ett fel, titan ntt
förslå hvilket: — nå väl, min
älskade, dä det är ett arbete af en
smed, så är deri ingenting
ovanligt ... Hvad förvånande är det
deri att en smed författat en bok
i vår tid?.. Och hvarföre skulle
icke en smed kunna det likaså
väl som en vanlig arbetare? . . .
Jag har blifvit uppmanad, och det
icke längesedan, att subskribera
på dikter af en arbetare.
— Arbetaren från Ayrshire?
frågade lady Nevil.
— Jaha, det är så som man
kallar honom, jag konuner nu
i-håg det, och jag skyndade mig,
att inskrifva mitt namn, då jag
såg der eder högborcnhets namn
bland teeknarene.
— Det är sant, min fru, de äro
ganska vackra dikter.
— Jaha, milli har sagt mig,
atl i dem tinnes ganska vackra
saker; men, min Gud, i denna
tid ser man så mycket vackra
saker framalstras alla dagar!
sade mistriss Fanshnw med
jein-rande röst .. . Nu för tiden tror
jag, alt alla skrifva ...
— Och läsa, inföll lady Nevil.
— Och läsa, upprepade den
enfaldiga mistriss Fanshaw: —
Också hör man nu förtiden hvart
man än går, icke talas om annat
än, om fruntimmer som icke
förstå spela kort; inan kan ieke
hafva sämre sällskap. Jane, tillade
hon, i det hon vände sig mot sin
dotter: — jag hoppas, alt ni
aldrig föresätter er att blifva en
läserska.
— O nej. älskade mamma!
svarade miss Fanskaw: — Vi hade
icke tid att låsa i Suxberryska
pensionen; våra lärare gåfvo oss så
mycket sysselsättning! Vi
hade emellertid en präktig lärare i
deklamation: det är nu sa på
modet. att läsa väl med hög röst!..
Miss Harcourt, finner ni det icke
besynnerligt att låsa engelska
böcker för en fransysk guvernant?
fortfor niiss Jane, hvars tystnad,
så långe tvungen, nu gjorde ett
våldsamt utbrott för att lysa i
lady Nevils närvaro. Ilon hade
märkt, att Isabella och Mathilda
hade blifvit hörda med bifall
och hon tviflade icke på att.
fördunkla dem så snart, hon
öppnade munnen.
Mistriss Harcourt svarade, att
fru de Surville icke endast läste
väl engelska, men att hon äfven
talade det anmärkningsvärdt väl
och att hon dessutom egde en
| allmän bekantskap ined engelska
litteraturen.
— Ah! se der fransyska
arbeten! utropade miss Fanshaw, i
det hon tog en bok ifrån hyllan:
— Journal étranger! (Utländska
tidskriften). Öfversätter ni
stycken härifrån, uiin kära Isabella?
— Nej, sade mistriss Harcourt:
— det år fru de Surville, som
har nedhemiat delta häfte för att
visa oss ett prof af Hume på
läsning af historien, särskildt ställd
till friiutininier, och som, enligt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
