Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
•243
— Om ni vill vara så god
och några minuter lemna oss
för oss sjelfva, sade lady
Frances mildt och öfvertalande.
Nnt Gaznbo, som ej var van
att blifva så vänligt tilltalad,
smålog, bockade sig och
ämnade just draga sig tillbaka,
då miss Hodges plötsligt
häftigt. utbrast.
— Hvilken aristokratisk
o-förskämdhet! Stanna qvar, Nat!
lyd henne icke, eller darra för
min vrede! lyd henne icke,
huru betitlad och högt
uppsatt hon än må vara.
Madame eller myladv, eller ined
hvilket högt eller lågt namn
ni än må pråla, denne herre
är min man!
— Det är mycket troligt,
madame, svarade lady
Frances med ett lugn och behag,
som i yttersta grad väckte miss
Hodges ursinniga ovilja.
— Rör (1ig ej ur fläcken,
Nat, eller frukta min
vrede, skrek hon i det hon med
korslagda armar och långa steg
C? O O
mätte golfvet.
— Denna qvinna hviskade
lady Frances till Angelina,
måste antingen vara drucken
eller galen, måhända båda
delarne. I hvarje händelse vore
det bättre att vara i ett annat
rum, fortfor bon i det hon
fattade miss Warvvicks arm. —
Tillåter ni vår aristokratiska
oförskämdhet att passera, min
herre? sade hon till Nat Ga-
zabo, som allt ännu som en
bildstod stod på tröskeln.
Nat Gazabo skyndade att
lemna dem rum.
— Se der således er
bepri-sade sjelfständighet, min
Ängelina! utbrast Araminta i det
hon ställde sig på tröskeln för
att hindra deras utgång. —
Således böjer ni er fegt
under edra förföljares ok,
således underkastar ni er dessa
barbariska, höginodiga,
stupida tyranner?
— Mylady är min vän, sade
Angelina med den mest lugna
och låsta ton hon kunde
antaga; ty hon var förskräckt
öfver Aramintas våldsamhet.
— Gör ert val, mitt barn:
stanna eller följ mig, allt huru
ni behagar, sade lady
Frances för att göra ett slut
här-på.
— Er vän! upprepade den
qvinliga vältalaren, i det hon
med otark hand qvarhöll miss
Warwick. — Känner ni
styrkan af detta ord? Kan ni
känna det så som jag engång trodde
er kunna det? Er vän! och
är jag inte er vän, er bästa vän,
min Angelina? Er Araminta,
er älskvärda Araminta, er
o-kända vän!
— Ack! ja min okända vän,
det är thyvärr alltför sant!
sade Angelina.
Miss Hodges hade slappt
sitt tag om miss Warwicks
arm, för att fritt kunna
gestikulera med sina båda händer:
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
