Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
tryckte 200 ark i timman. Men
nu hnr man länge haft
snäll-pvexxar, som fiA med ånga och
som trycka 1,000 ark och mera
i timman. Snällpresseti
utbreder sjelf trycksvärtan öfver
stilarna och är annars mycket
sinnrikt inrättad, så att hnn
gör nästan allting sjelf, blott
der står någon och vallar
honom; men ännu hnr man ej
hittat pä en maskin, som
författar böcker. Men man har
i stället uppfunnit sättmaskiner,
der säl tu ren likasom spelar på
ett fortepiauo, och för hvar
tangent han slår an, hoppar
en bokstaf på sitt rätta ställe
i raden. Här hos oss ha vi
inga sätruiaskiuer, men
lieskola väl komina i sinom tid.
Våra snälle arbetare sätta
2,000 och 3,000 bokstäfver i
timman; — vackert så, det
j»ör huru många bokstäfver i
• o
minuten r
(Marie räknade snart ut
summan, men jag talar ej om den.)
När jag var barn, bodde jag
i Uleåborg, och der fanns ett
litet boktryckeri. Hvad det
var märkvärdigt, hvad det var
hemlighetsfullt.! Jag mins
Ännu, huru jag en dag var nog
djerf att trycka insidan ni’min
högra haml mot den nyss
svärtade stilakifvan under pressen,
och när jag drog handen
tillbaka, fann jag på den nästan
en bel vers ur finska
psalmboken aftryckt, Ack, så
förunderligt! Jag var så rädd
om den handen och — jag
blygs nästan att tala om det
— jag nä|ndes ej tvätta
handen på flera dagar. Skäm ut
dig, hvad du har smutsiga
händer 1 sade rnin moster
slutligen: inen jag visade stolt
min vers, och den var redan
till hälften bortnött. — Mnrøch
till tvättfatet! snde moster, och
— adjö ined versen ! Då
klippte jag ut bokstäfverna från en
gammal kungörelse och
uppklistrade dem till nya ord och
meningar på ett ark papper.
Det var det första blad jag
utgifvit af trycket.
Den tiden funnos ej flere än
sex boktryckerier i bela det
stora Finland: tre i Helsingfors,
ett i Aho, ett i Wiborg och
ett i Uleåborg. Nu finnas här
21, om jng minnes rätt: 7 i
Helsingfors, 2 i Åbo, ett i
Wiborg, ett i Kuopio, ett i
Borgå, ett i Tavastehus, ett i
Tammerfors, 2 i Björneborg,
ett i Vasa, 2 i Uleåborg, ett
i S:t Michel, ett i Jyväskylä;
kanske något till, som jag
glömt. Det är litet nog, ty
hvarje stad borde ha tryckeri,
men det är dock bättre än
förr. Ty boktryckerierna
arbeta för kunskap och nytta.
Och ile små svarta stilarna
uppfånga de tysta tankarna
och berätta dem för alla, och
pressarna dåna som hafvets
vågor, och ordet går ut i
verlden, och ordet gör verlden ny.
" T.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
