Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - Kraut ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Kraut
— 288 —
kretinenhaft
Kraut, -er f, n. 1. ört, växt; koll. grönt,
grönsaker. F ein eigenes m en besynnerlig
kur-re. 2. blad i sht pà rotfrukter. Ins m schieſsen
ei. wachsen: drifva för mycket blad så att
kraften tages från frukten, das liegt wie ~ Utld
Rüben durch einander: det ligger huller om
buller, om hvartannat. 3. kål. Grünes ~
grönkål. 4. ~ und Lot: krut och kula, skott,
-e, -n, /. rensning af trädgårdsland m. m. -en,
SV. tr. rensa bort ogräs från.
Kräuter||arznei,/. vegetabiliskt läkemedel,
-auf-gufs, m. dekokt på örter, -büch, n. 1. örtabok.
2. herbarium, -frau,/. örtplockerska. -ig,
a. betäckt med örter, -käse, m. kryddost.
-kenner, m. örtkännare, botanist, -kunde, /
botanik, -n, sv. itr. h samla örter, -salat, m.
grönsakssalat. -sammler(in), m. (/.)
örtsam-lare (-erska). -suppe, /. grönsoppa, -wein,
m. aromatiskt vin.
Krautilfeld, n. fält med kål ei. grönsaker,
-garten, m. köksträdgård, -gärtner, w.
trädgårdsmästare som odlar grönsaker, -haft, a.
ört-artad. -händler, m. grönsakshandlare, -ig,
a. örtartad. -junker, m. F landtjunkare; pi.
äfv. knapadel. -markt, m. 1.
grönsaksmarknad. 2. grönsakstorg. -werk, n. allehanda
Örter.
Krawall, -e, m. F kravall, tumult, -en, sv. itr.
h. F styra till kravall, bråka, -er, -, m. F
kravallmakare, orostiftare, -ieren = kr a
wallen.
Krawatte, -n,/. (herr)halsduk.
Kreatur, -en, /. dim. t> kreatur, varelse.
Krebs, -e, m. kräfta, -en, sv. itr. h. 1. fånga
kräftor. 2. äfv. s. krafla, krypa som en kräfta,
-geschwür, n. med. kräftböld, -sår. -haft, -icht,
-ig, a. kräftartad, kräft-. -lings, adv.
baklänges. -nase, /. kok. kräftskal med fyllning,
-schere, /. kräftklo.
kredénzllen, sv. tr. kredensa. -er, -, m.
kreden-sare, munskänk, -teller, m. presentertallrik,
bricka, -tisch, m. serveringsbord.
Kredit, I. -e, m. kredit, betalningsanstånd. II.
(–), -[s], -s, n. kredit (mots. debet), -fähig, a.
som har kredit, solid, -genossenschaft, /.
kreditförening, -ieren, sv. tr. o. itr. h.
kreditera. -iv, -e, n. kreditiv, -los, a. utan
kredit. -losigkeit, /. brist på kredit.
Kreditor, -s, ..ören, m. kreditor, fordringsägare.
kregel, a. munter, rask, flink.
Kreid||e, -n, /. krita. F biid. mit doppelter m
anschreiben: debitera två gånger »r samma
sak, mit zehn Mark auf ei. in der <v stehen:
vara skyldig tio mark. -ehaft = kreidig.
-ein, -en, sv. tr. krita, bestryka, märka, rita
med krita, -enhaft, -icht, -ig, a. kritaktig,
kritig.
kreieren, sv. tr. kreera, utse, välja.
Kreis, -e, m. 1. cirkel(linie), ring; rundning,
rund kant. 2. kretsgång. 3.krets, sfär; sköte;
sällskap. 4. krets, distrikt, förvaltningsom-
råde, fögderi, -abschied, m. ugf.
landstingsbeslut. -abschnitt, m. mat. segment,
»ausschnitt, m. mat. sektor, -bahn,/, cirkelformig
bana, kretslopp, -behörde,/ ugf.
kronofogdeämbete, fögderistyrelse, -bewegung,/.
kretsrörelse. -blått, n. kretsblad, provinsblad.
-bogen, m. cirkelbåge. -bote, m. ugf.
fjär-dingskarl.
Kreisch, -e, m. gält skrik, skri, anskri, -en,
sv. o. st. itr. h. o. tr. gält skrika, skria,
gnissla, fräsa, skära; kok. hårdt steka, -er, -, m.t
-erin, -nen, f. person, djur med gäll
stämma; skrikhals.
Kreislldirektor, m. ugf. kronofogde, -drehung,/.
vridning, rotation, -el, -, m. 1. hvirfvel. 2.
snurra, -ein, sv. I. itr. h. o. s. samt rß.
snurra omkring, snurra (rundt), hvirfla;
uppstiga spiralform igt. II. itr. h. leka med
(pisk)snurra. III. tr. snurra omkring, -elung,
/. -en, sv. I. itr. h. 1. äfv. s. o. rß. gå rundt,
gå omkring, vrida sig, hvirfla, kretsa,
cirkulera. 2. bilda en krets, en cirkel; md:
rund. 3. se kreifsen. II. tr. 1. Gekreist:
rund. 2. vrida omkring. 3. jäg. spårande gå
omkring villebrådet, -er, m. jag. person som
spårar villebrådet, under jägare, -fläche,/,
cirkelyta. -form, /. cirkel(form). -förmig, a.
cirkelformig, rund. -gang, m. kretsgång,
-gericht, n. ugf. häradsrätt, -lauf, m.
kretslopp. -linie, /. cirkel(linie). -richter, m. ugf.
häradshöfding. -schnitt, m. rund inskärning,
skåra.
krei|s||en, sv. itr. h. vara i barnsnöd, känna
födslosmärtor, våndas, -erin, -nen, f.
barnsängskvinna, barnaföderska.
Kreis||stadt, /. kretsstad, hufvudort inom en
krets, -stände, pl. krets-,
distriktsdeputerade. -tag, m. kretsdag, ugf. landsting, -ung,
/. 1. kretsande, hvirflande, kretslopp. 2.
hvirfvel, krets, cirkel.
Kremonéser, m. kremonesare, a) person, b)
violin från Cremona.
Kremortårtari, -, 0, m. o. n. kremortartari,
vinsten.
Kremp||e, -n, f. (hatt)brätte. -el, I. -n, f.
karda, ullkam. II. se Krämpel I. -elmacher, m.
kardmakare. -ein, sv. tr. o. itr. h. 1. karda,
kamma. 2. se krämp ein 1. 3. = följ. -en, sv.
tr. vika upp. -ler, -, m. 1. ullkardare. 2. se
Krämpler 1.
Kremser, -, m. 1. invånare i Krems, kremsbo.
2. månsitsig vagn, vurst.
Krengel se Kringel.
krepieren, sv. I. itr. s. krevera; (själf)dö om djur
o. P om människor. II. tr. förarga, förtreta.
Krepp, -e ei. -s, m. krepp.
Kresse, -n, f. bot. krasse (Lepidium).
Kreszénz, -en, f. àfkastning.
Krethi und Plethi, oböji. subst. kreti och pleti.
Kretin, -s ei. -en, m. kretin, missbildad idiot,
-enhaft, a. kretin-, idiotisk.
t tr. intrauaitivt, rfl. reflexivt, St. atarkt, SV. svagt, tr. transitivt verb. h. har haben, S. bar t ein r.ilS hjälpverb.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
