- Project Runeberg -  Två unga hustrurs memoarer /
48

(1915) [MARC] [MARC] Author: Honoré de Balzac Translator: Oscar Heinrich Dumrath
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första delen - IX - X

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

48

trodda och åt vilka det är vår plikt att ägna oss? Den tid,
under vilken dessa egenskaper glänsa, är ganska kort hos
kvinnorna och skall snart vara förbi; och om mitt liv inte
varit stort, skall det likväl ha varit lugnt, helt och utan
motgångar. Vi födas med förmånen att kunna välja
mellan kärleken och moderskapet. Nåväl, jag har gjort mitt
val; jag skall göra mina barn till mina gudar och denna vrå
av jorden till mitt Eldorado. Detta är allt, som jag i dag
kan säga dig.

Jag tackar dig för alla saker, du skickat mig. Kasta en
blick på mina beställningar, på vilka listan är bifogad
detta brev. Jag vill leva i en atmosfär av lyx och elegans;
och av landsorten endast ha vad utsökt den erbjuder.
Även i ensamheten kan en kvinna aldrig vara provinsbo,
hon förblir sig själv. Jag räknar mycket på din vänskap
för att underrätta mig om allt modärnt. Min svärfar vägrar
mig i sin entusiasm ingenting och vänder upp och ned på
sitt hus. Vi skola hämta hantverkare från Paris och
modär-nisera allt.

X.

Fröken de Chaulieu till Fru de 1’Estorade.

Januari.

O Renée, du har gjort mig sorgsen för flera dagar. Denna
förtjusande kropp, detta vackra och stolta anlete, dessa
naturliga och eleganta manér, denna själ, så rik på
dyrbara gåvor, dessa ögon, där själen släcker sin töfst som ur
en levande kärlekskälla, detta hjärta med sin utsökta
finkänslighet, denna rika ande, alla dessa så sällsynta
förmögenheter, dessa ansträngningar av naturen och vår ömsesidiga
uppfostran, dessa skatter, som borde erbjuda passion och
åtrå enastående rikedomar, poem, timmar, som skulle
uppvägt år, behag, som göra en man till slav med en enda
oemotståndlig åtbörd, allt detta skall sålunda gå förlorat
i ett vardagligt och vanligt giftermål, försvinna i tomheten

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 18 17:51:11 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tvaunga/0052.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free