Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - X
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
64 ANTON TSJEKOV
kellg! Men nu rækker skjæbnen Dem en hjælpen
haand, ta den før det blir for sent. La Dem vie f
jo heller.
— Ja, det var vist det bedste, sukket Nadjesjda Fj
dorovna. Men det er umulig, ganske umulig.
— Hvorfor er det umulig?
— Det er saa umulig. O, hvis De bare visste 1
Nadjesjda begyndte at fortælle om Kirilin og c
den hæslige samtale hun hadde med Adsjmianov p
landturen og om hvordan hun var kommet hjem se
om aftenen med følelsen av at være en übodelig fe
tapt og falden kvinde.
— Jeg reiser min vei, hulket hun, Ivan Andreitsj k
bli her. Men jeg reiser.
— Hvorhen?
— Til Rusland.
— Men hvad vil De leve av? De eier jo ingentii
— Jeg vil oversætte eller jeg vil aapne et leie
bliotek.
— Ak kjære, det er jo bare fantasier. Til at aap
et leiebibliotek kræves der penger. Men nu vil jeg
Dem være alene, og saa skal De prøve at komme
ro og eftertanke, og imorgen kommer De hjem til mi
saa skal vi tale videre sammen. Lev vel saalænge, m
engel. Lad mig kysse Dem.
Og hun kysset Nadjesjda paa panden, korset sig <
forlot hende. Det begyndte alt at skumre, og Ol
gjorde op ild i kjøkkenet. Nadjesjda gik ind i so\
værelset, fremdeles graatende og slængte sig paa senge
En heftig feber begyndte at gjennemfare hende mi
kuldegysninger. Liggende rev hun klærne av sig <
sparket dem ned til fotenden av sengen og krøp und
teppet og trak knærne op under sig. Hun var tør:
men der var ingen til at række hende vand.
— Jeg vil gi hende at drikke, sa hun til sig sel
I hendes fantasi blandet forestillingerne sig urydd
sammen: hun var paa engang den syke og pleierske
som sa: jeg vil gi hende at drikke.
— Jeg reiser, tænkte hun videre, og sender ha
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
