- Project Runeberg -  En tvekamp /
105

(1915) [MARC] Author: Anton Tjechov Translator: Nils Kjær
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XVIII

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

EN TVEKANP 105
— Seiv om de ikke har den sande tro, saa er de
allikevel gode mennesker, og før eller seraere vil de
omvende sig, sa han beroligende til sig seiv. — De skd
omvende sig, gjentok han med høi røst og tændte en
cigaret.
Med hvilket maal skal man maale menneskenes vsrd
for at bedømme dem retfærdig? Kapellanen tænkte paa
sin fiende, forstanderen for presteskolen, som engang
nær hadde revet det ene øre av ham. Hvordan var
menneskelivet indrettet, nåar en saa grusom cg uværdig
forstander kunde nydc almindelig tillid og agtelse? Var
det da rigtig at holde sig borte fra folk som von Koren
og Lajevski hare fordi de ikke var rettroende? Kapell
lanen grundet længe over løsningen av dette vanskelige
spørsmaal, men pludselig faldt det ham ind, hvor latterlig
Samoilenko hadde tat sig ut i hvirvelvinden, og dette
gav hans ranker en ny retning. Aa hvor de skulde faa
sig en god latter længer ut paa dagen 1 lian førestillet
sig hvordan han skulde holde sig godt gjemt bak en
busk, og nåar von Koren siden ved middagsbordet be=
gyndte at prale, saa skulde han drive zodlogen tilvægs
og leende fortælle ham alle enkeltheter.
— Hvor vet De alt dette fra? vilde zoologen spørre,
yderst forbauset. — Naa ja, der kan De se, vilde kas
pellanen svare. — Jeg har slitet ganske rolig i mit værelse,
men jeg vet alt.
Han var kommet ind i det trange dalføre, hvorigjen*
nem elven nu skummet og bruste som en foss. Morgenen
brøt langsomt frem, en gråa trist morgen med drivende
skyer og taakesvøp om bergsiderne og vaate, dryppende
trær. Alt forekom kapellanen uskjønt og frastøtende
som et vredt ansigt. Han bad sin morgenbøn og kom
derunder til at tænke paa sin kone og en melodi, som
hun gjerne spilte. Hvad var hun for slags kvinde?
spurte han sig seiv. Man hadde ført dem sammen,
torlovet dem og giftet dem, aitsammen i løpet av en
uke, saa levde han raed hende i mindre end en maaned,
og derpaa ble v han sendt hit uten at faa tid til at

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Jan 24 23:45:53 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tvekamp/0111.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free