Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Denna sista natt skulle en hvar af oss berätta en
historia, sjunga en visa’ eller göra något annat. Prinsen kom
därför öfverens med mig, att han och jag skulle utföra
»Yankee Dudel» i duett, han på tjska och jag på engelska,
stående sida vid sida i ställning, som soldater i ledet, utan
att draga på smilbandet eller röra en muskel,
undantagandes förstås munnens, och så fortsätta att skråla fram en
vers den ena gången efter den andra, tills man enstämmigt
både oss att sluta. Resultatet motsvarade i allo våra
förväntningar. Vår första vers mottogs med högljudt bifall,
men när den upprepats fyra gånger, hotade hela sällskapet
att rusa på oss och rifva oss i stycken, om vi icke
upphörde på ögonblicket.
Till slut sade vi »god natt» och »farväl». »Skulle vi
någonsin träffas igen?» så frågade vi hvarandra. Ingen
kunde säga det, men jag är viss på, att alla kunde säga,
hvilken saknad en hvar af oss efter denna vecka af
angenämt kamratlif kände öfver att nödgas fara ensam till sin
vrå af världen.
Och nu, gode läsare, ett ord, innan jag bjuder
farväl. Jag har aldrig läst en redogörelse för fältöfningar,
hvilken meddelat mig hvad jag velat veta. Alla hafva
varit tabellartade sammanställningar, kartor, planer och torra
officiella rapporter om gevärs kaliber m. m., och när jag
slutat genomläsningen, har jag egt en lika lefvande
föreställning om, huru det hela tagit sig ut för deltagarne,
som anblicken af ett lik skulle gifva mig om, hurudan den
döde varit i lifvet. Jag har här nedskrifvit just hvad jag
alltid åstundat att lära känna, när jag varit läsaren. Jag har
blandat hvardagliga, personliga och skämtsamma element
med de officiella och allvarliga i ungefär samma proportioner,
i hvilka alltsammans ingick i vårt dagliga lif, och satt alla
mina statistiska siffror på ett enda, för det ändamålet
sär-skildt förbehållet, ställe, såsom Timothy Dexter* gjorde med
skiljetecknen. Huruvida jag gjort väl eller icke i och
genom en sådan afvikelse från det häfdvunna förfaringssättet,
får läsaren af göra.
* En rik och originell amerikanare, som utgaf en skrift, i hvilken han
satte alla skiljetecknen på sista sidan.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
