Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
82
torsten fogel qvist
av vissa brister i sitt eget temperament: en viss
maklighet, en viss rädsla, en viss världsklok
försiktighet, som för det egna skinnets skull påbjöd
den partilöse åskådarens roll. Det är inte alla,
som ha mod att tillstå något sådant om sig själva.
De flesta behandla sig själva med en alldeles
oförtjänt vördnad och självrespekt. De våga inte annat
för att inte falla ur rollen.
Vad är det som plötsligt gjort Montaigne
aktuell? frågar man sig, då mani i den svenska
bokmarknaden! samtidigt upptäcker två valda
översättningar av hans verk. Det är gudskelov varken
någon litterär pristävlan, någon historisk film eller
någon hundraårsdag. Men i aktualiteternas tidevarv
finns det lyckligtvis ännu bestående värden, som
inte komma seglande med strömmen för att
försvinna med den, utan som tillhöra den
gemensam-hetsfond som skulle kunna kallas mänsklighetens
andliga grundkapital. Då och då räcka inte de
uppjobbade dagsvärdena,, utan man måste gå till
den gemensamma grundfonden. Montaigne har
bidragit till den. Han hör till de ytterst sällsynta
människor, som vågat se sig själva i ögat utan att
blinka. Umgänget med honom är ett stålbad för
den mänskliga uppriktigheten. Se, människan! Utan
koturn, utan mantel, utan martyrkrona och
lagerkrans. Se, denna lilla varelse så mångkunnig och
så fåvitsk, så full av grundsatser och så
hållnings-lös, så upptagen av sin egen storhet och så
förgänglig! Vad är hennes tro? Osäkerhet, som göm-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
