- Project Runeberg -  Typograftidning / 1890 /
52

(1889-1890)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

52

TYPOGRAFTIDNING

N:o 10

kollsutdrag skulle delgifva lirr principaler föreiiingens stora
missnöje i anledning däråt, att de irångått sitt torra heslut. ocli
anhöll tillika att ta ott skriftligt erkännande at’ det svar hr lektor
K. Göös afgifvit hr Malmström och borde detta svar inkomma töre
tisdagen den 2 December. Oberoendo häraf skulle föreningens
bestyrelse sammankalla alla stadens tryckeriarbetare onsdagen dou 3
December, för att höra deras åsikt livad vidare komme att göras.

Enlig beslut vid mån&dsmötot i September valde föreningen
medlemmar till iackafdolningarnes central komité och blefvo därtill
utsedde hrr Ii. J. Forsström. J. Snell och (). Lindstedts Närmast i
röstetal voro hrr I. A. Lindström och A. .1. Jakobson.

Manadsmötet den 28 ’Dec.

Mötet var fåtaligt besökt. Några viktigare^ frågor förekommo
ej häller. Till först justerades protokollet Iran föreg, möte och
sedan upplästes kassaràppoit från den 10 Aug. till den 28 Der.,
hvarunder inkomsterna utgjorde 1.147 m. 68p. och utgifterna 1,291 m. 90 p.

Härefter föreslogs flere frågor till diskussion vid nästa månadsmöte.

-

— Dödsfall. Liemannen har åter gjort sin uppvaktning ibland
oss. Typografen Johan ]Ycmcr Hornum afled härtädes den 10 Dec.
vid en ålder af endast 25 år. Den aflidne var icke medlem i
Typografernes understödsförening. Dödsorsak lungsot.

Älven typografen Karl Alfred Åfelt afsomnade härstädes den
IS Dec. vid én ålder at 40 år. Den aflidne, lugn och vänlig till
sitt väsende tvangs af lungsoten mor än ett år att af hålla sig från
alt arbete. Åfelt var delegare uti Typografernes
understödsförening. Närmast saknas han af hustru ’och"ett barn.

— Utlärde i yrket. Den 31 December blefvo följande elever
utlärde:

Från Centraltryckeriet: Hulda Palmgvist, Anna Schmidt Irene
Sundström. X. Lundeqvist. J. Lönnfors, Gösta Malmgren, Viktor
Wikberg och Axel Wikstcdt, alla sättare.

Frän .T. Simelii arfv. boktr.-akf|ebolags tryckeri: Karl Skoget er,
tryckare.

Från Hufvudstadsbladets nya tryckeri: Viktor Kumpu och
Gustaf Adolf Silfverberg. sättare och Evert Lundgren, tryckare.

— Efterföljansvärdt. Tryckerieleven Karl Skogstor, som d.
31 December blef koiistförvaudt vid J. Simelii arfvingars
tryckeriaktiebolag, har skänkt 50 mk för utgifvande al" en finsk lärobok i
tryckerikonsten. Det sedvanliga konstförvandtskalaset uteblef i
stället. Detta är nu den andra trvckerielevën, som på ett sä vackert
sätt firat’sina, ändade läroår vid nämda tryckeri.

— Värkan af sträjken. Oss liar blifvit meddeladt att som en
följd at’ vår sträjk på ett tryckeri, där förr- erhållits som julgatva
pä sin höjd en almanacka och «-tt blus- eller törklädstyg. detta är
kommit, börjandes från snabbarne och eleverne till andra högre
funktionärer,’ rundliga julgåfvoT i kontanter.

— Till läsaren! I det vi gerna medgifva att bladet icke
utkommit som det bordt, anhålla vi därför om välvilligt öfverseende.
Så litet och obetydligt bladet än kan synas vara, fördrar det likväl
sin möda och omsorg, innan den fäs färdig, ocli då till detta arbete
endast kan offras den lilla tid som blir öfrig efter en läug arbetsdag,
har försnillning icke kunnat undvikas.

Till alla do ärade kolleger som ihågkommit bladet med
meddelanden, fa vi frambära vår innerliga tack och tillika önska såväl
dem som våra läsare och andra yrkesbröder ott godt nytt är!

’__Red.

— „Fader vär’ som ett första finskt och lapskt språkprof
i tysk literatur. Mellan åren 1544:—1548 sammanstälde och utgaf
tysken Sebastian Munster ett större värk, hvilket utkom från Basel
i Schweitz. At bokens länga titel anföra vi följande: „(Sofmoi)vapl)ei):
bas ift, SBc|djmlnntß attcv Säubcr, £>en-frf)aftcn, uttu fiir ncmcftcn 2 tet ten,
bcü Qctrityht érbbobcnë: fampt iljrcn 05elcflcn()citen, (stjaeufd|aftcH, SHeligion,
Mrduefyen, ©C)tf)idjteri ülio föanbtierungeii’’ etc. Här behandlas i sjätte
boken om Finland och under Cap. V WI V förekommer „ Fader vår"
med otverskriften „5>atter tmfer in ftinlänbifdjer lutb "^ilappt|ctjer Bpraaclje
berett jidi cttlidje g-inlänbcr gebraitcl|en" åtföljd af tysk text sålunda:

..ttJattet tmftr ber bit bift tit .^immeln, gebciligct lucrb beiii Dtaiiim, ^ufontiitc bciu

„5|ä mcib^eu iofo oUbl> ta|u aUiffn: luijjcttu ølfoljoit rum inuicft: tollolioit fiuii
!Mct4 Qcfcbcüc bctit toiU alf. in .yiuunclit, nlfo nuff Grbcn, Sitfer tfiglicti 5Jrot

njatlatuntofl: oltobou ftuit ta^tofi tiiiuin taju al|ljja, nijn inan palla: mctbhen iotapaiiucu lcipii
glb tuio bicfctt tnjt, »ub flib ocrveitinuQ trn-i ber filttb alf; n<tr otrflcben unfern
aitna nuf|ilcn tiinöpni tuftuc, ja atina nntcirc mcibett innbi.i Iiupiit inötuc aimnmiita lucibcn
toiöcr fadern, onnb nidit cmilcitc oitö in nertudjiutg, foitbcr crlofi tmft uom bö^rn Ölme»."
u-aftaljaii t tdoilltii, ja älil {ata ntcitä Htinfoujen, miitta päöftä tncltä patjafta, 9tmen.’/

— Influtna medel för en handbok i typografin på finska:

Transport 1< »O: 50

Från Emil Hagelbergs tryckeri i Tammerfors.......... 25: —

Gåfva af K. Skogster..................................... . . ’. -

Transport, 175: 50
J. Jakobsson.

mmiim & komp.

STOCKHOLM

GENERALAGENTUR FÖR

GENSCH & HEYSES STILGJUTERI

HAMBURG.

II. BERTHOLD, MESSIXGSL1NIEFAHRIK

BERLIN.

KLEIN FÖRST & BOHN NACHFOLGER

JOHANNISBERG.

Bok-&Stentrycksprässar.

ZCf Försälja från lager i Stockholm 1:a Valsmassa,
Färg samt alla utensilier för Bok- &
Sten-tryckerier.

Sir* Leverera och uppsätta fullständiga Tryckerier
samt alla hjälpmaskiner för Bokbinderi.
JJär Kostnadsförslag pà begäran. "53!

GUMÆLIUS & KOMP.

STOCK HOLM

(G. X 61

{§) ii |lf a v ^\einl)cl6

^ herlin 10. ^

—r> •Cittjtmi|irnfTc (i - -—
rcftommrnücrar fitt rißa ur to a l af
alla ffags

|tilgjutcriiitbärkin^r.

■yrofracr oifi prisluratlfer IlnlTao BcrcbroilTiflafl
tlir-linnba of ÆaBlorn a »infTta <Xltt. §nirriiai>cf5 trtjdicri
Aett ?toß. JlljrRcbl, Acffinitfovs. Jln&réflatan 4, fom
äfwen famnar nlTa BtfiöfTifla nppft|sniiiflai-.

K .. ,

YY’;st ’"’’ekommande uts lutning på Petit. Corpus
< och Cicero finnes stiindigt pä lager i
Ludvig Hanemanns stilgjuteri, ndress
- Nikolaigatan N:o 29. -

KARLKRAUSE.LEIPZK

KARL KRAUSE.LEIPZIG^

H^ . r.gfor», J. Simohi arfvingar» boklryckori-aktiebolag, 1890

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 04:32:48 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/typotid/1890/0052.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free