Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Olympiska lågor
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
306 Tyskland och världsfreden
spelens urhem i Olympia i det klassiska Hellas skall den heliga
lågan bäras av ryttare genom de muhammedanska, indiska och
kinesiska världarna till det efter jordbävningen 1923 på
urgammal grund återuppbyggda Tokio i den yttersta östern. Man
gläder sig åt att det ädlaste av alla djur, människans trogna
följeslagare och bundsförvant allt sedan tider, till vilka de
historiska källorna knappast nå och som i forntiden drog de grekiska
och romerska kappkörningsvagnarna och vid de moderna spelen
i ryttartävlingarna uppträda i en så viktig roll, nu också skola
komma till heders i världens längsta stafettlopp.
Nästan alla forntida ritter genom Asien ha företagits i
krigets tjänst. Den nu planerade stafettritten med facklor är
däremot en gärning i fredens och det internationella samförståndets
tecken. Kastar man en blick över Asiens karta, tänker man sig
gärna den tusen mil långa vägen genom kontinentens södra
delar såsom ett pärlband eller en kedja av flammande lågor
förenande Grekland med Japan, Europa med den yttersta östern,
Medelhavet med Stilla Oceanen och den vita rasen med den gula.
Det romerska ordstävet Ex oriente lux förvandlas i Tokio och
hela vägen genom kontinenten till Ex occidente lux och
Kiplings ord: East is east and west is west and never the twain shall
meet, ha här förlorat sitt berättigande.
Men i själva verket är det oriktigt att i fantasien tänka sig en
tusen mil lång kedja av lågor. Den verkliga kedja, som i god tid
utlägges mellan Olympia och Tokio, består av män, hästar och
släckta facklor. Lågan är en enda, som vandrar från fackla till
fackla, ur hand i hand. Varje fackla brinner 15 minuter och
slocknar efter tre kilometer — sedan lågan överförts till nästa
fackla, vilken, efter att ha brunnit i en kvart, i sin ordning
släckes efter att ha tänt nästa ryttares bloss. Den låga, vilken
slutligen tänder altarflamman i Tokios stadion, är således
densamma, som en månad tidigare lämnade Olympia. Fem tusen
trehundra facklor äro utposterade utmed vägen, men lågan som
går från den ena till den andra är alltid densamma.
Det är därför oriktigt att tala om eller tänka sig en ritt genom
hela Asien, ty var och en av dessa, i loppet deltagande tusentals
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
