Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
42 JACK LONDON
»De rører sig; det samme gør Goplerne. De bevæger sig
for at kunne spise, saa at de kan vedblive at bevæge sig.
Saadan forholder det sig. De lever for Mavens Skyld, og Maven
er ll for deres Skyld. Det er Cirkelbevægelse; man kommer
ingen Vegne. Det gør de heller ikke. Til Slulning gaar det i
Staa. De rører sig ikke mere, De er døde.«
»De har Drømme,« afbrød jeg, »straalende lyse Drømme .. .«
»Om Madvarer,« sluliede han kort.
»Og om mere . ... . «
»Madvarer. Om god Appetit og Held til at faa den
tilfredsstillet.« Hans Stemme lød tungt. »For ser De, de drømmer om
heldige Farter, som skaffer dem flere Penge, om at blive
Styrmænd, at skaffe sig Formue — kort sagt: at blive bedre i Stand
til at udbytte deres Medskabninger, at kunne sove i Ro hele
Natten, faa god Mad og have andre til at gøre det skidne
Arbejde. De og jeg er akkurat ligesom de andre. Der er kun den
Forskel, at vi har spist mere og spist bedre. For Øjeblikket er
det mig, der spiser Dem. Hidlil har De spist mere end jeg. De
har sovet i blode Senge, haft pæne Klæder og spist god Mad.
Hvem producerede disse Senge, disse Klæder, disse Maaltider?
De gjorde det ikke .De har aldrig frembragt noget ved Deres
eget Arbejde. De lever af Indtægter, som Deres Fader har tjent
til Dem. De ligner Fregatfuglen, som slaar ned paa Sulen og
fratager den de Fisk, den har fanget. De hører til den Klasse,
som har gjort sig til Herre over andre, og som spiser den Føde,
" andre frembringer og selv kunde ønske at spise. De gaar med
varme Klæder. De andre lavede disse Klæder, men skælver i
Pjalter og maa bede Dem, Deres Sagfører eller Prokurist om
lidt at fortjene.«
»Men det kommer ikke Sagen ved!« raabte jeg.
»Aldeles ikkel« Han talte hurtigt nu, og hans Øjne lyste.
»Det er Rovbegærlighed, og det er Liv. Hvad Brug er der vel
for en Udødelighed af Rovlyst, og hvad Mening er der i det?
De har ingen Føde tilvejebragt. Alligevel kunde den Føde, De
har fortæret eller spildt, have opholdt og frelst Snese af
Ulykkelige, som producerede Føden, men ikke fik noget af den.
Hvilket udødeligt Formaal har De tjent? Eller de andre? Tag
nu os to, Hvor meget Værd har den Udødelighed, De gør Dem
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
