Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Forord
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
XXXIV
dittil (mitten av nov.) allerede kommet en 6—700 «liks til gods, som sllerß
all6Bammen dadds gat glip av doken. Og Bklv ds, Bom l<srßt elter uvtar
1881 vil lsegge Big den til, kar den seuda, 8a langt oplaget rZekksr, kor
Bpotpriß, en 5 kroner, i Btedet lor 15 — 16.
Nisprsentingerue i dsskte 1, som ovsulor er omtalt, er naturligvis rettet
i oplag 2, sa de 6—700, Bom egentlig kom lor sent, lar tilmed en lit
bedre bok, «en de 1300, Bom inlant sig noZeule^eZ til rette ti6.
Endelig kan jeg ikke undlate, hær ved værkets overgivelse til den
læsende almenhet, at frembære min varmeste tak til min mangeårige med
arbejder, min gamle ven overlærer Wilhelm Smith, for den troskap, duelighet
og utrættelighet, som han under dette langvarige arbejd har lagt for dagen,
og som hadde været ære værd, selv om værket hadde været hans eget,
men som blir det ænnu meget mere, nar det ses hen til, at det ær en
annen man? gærning, han så trolig har Ltrssvet med og så længe levet for.
Først og nærmest nar disse hans egenskaper kommet mig personlig til gode,
idet jeg dlandt de mange tusen opsæt, han af mine samlinger har gjort
utkast til, ikke har forefunnet en eneste, ej engang av de store på 2—3—4
bålker, som jeg har måt’ aldeles omstøpe. Overalt har jeg sluppet med
ændringer i det enkelte, med at ta’ fra, lægge til, flytte om og rette, hvad
som kan ha været mislæst eller misskrevet, og da likeså vel av mig selv, i
de foreliggende optegnelser, som av ham.
dr. ovsrlNreren som uttjent Zsmdedsman dadde al tiden til lri radig
det, kom dwr særdeles vel med; ti de dynger av papirer, dau av mig 6K
at ditte rede i og skape boklige deld eter av, var 8a Btore, at en medar
deMer, som dåre dadde dat lristunder mellem andre dovedsvsler at ta til,
nZLppe nogensinne dadds lat ardeMt lra d3.ndeu, men tapt modet og git
sig over. verlor skrev også min l^rste meddjNiper engang i en tung stund
til mig: ^seg er rsed, at dverken De eller oplever enden pa verket,"
og dog dlev dvugsn meget sterre elter den tid. Bpadommeu dar da ogza
lor dans vedkommende des vssrrs alt lor lssuge siden gat i oplvllelB6, idet
dan alt i mange kr dar vssret i alle lai åndelig dsd. V6B mere rna
takke varderrs, at dan dar tilBtat mig tid og krsslter til at la Art dette
mit dovsdarde^d til ende.
Kristiania, 15 nov. 1880.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
