- Project Runeberg -  Unorsk og norsk, eller Fremmedords avløsning /
109

(1881) [MARC] Author: Knud Knudsen - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - C - Cylinder ... - D

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

109
Cylinder — vaFdrNkuinF
Vylinder (Valse), kavle, m., rul’, m., re’v(i),
m., bom, m.; (dak-rul, «tor-rev, garnbom
i væv, brystbom) .Mk.(oma-, vas’-, vind-)
røjr, f., pipe, f., *læg (arm-læg, hand
iXs).
sylindrisk, lcavledannet, kavle-,
Cyniler (Filosof), eg. hunde-tænker ; (svinsi
Person), kun«ile-u^ule, liundin^, m., I^in.,
gris, m., svin, n. Cynitere, dili^e-kollc
(1.M.). Mk. det(i’).bilche. f.
<£t)tttfl, eg. hundsk; skamløs, usømmelig,
ukjuren, uvøren ; rå, *hundfængen, hund
latande (efter *hundlåte), svinsk, *svine
fængen, svinsleg. Jfr. og Ficek.
kynisme, hundskap (Lm.), skamløshet,
ukjure (»uhyrda«), raket (rå Hkefremhet),
uvørenhet, grovhet, køteragtighet (E.
Bøgh), bikkje-lag? Mk. hundelag, n., o:
hundenatur.
ll^plin» islandica (Venus isl.), ku-skjæl, f.
(IIUV-8.).
O^pripeHiuN caleeolus, mari-sko. Strøm :
*gauke-sko.
Gjofo, hær-hue ("bedre æn felthue), soldater
hue (-hat, -lue).
Czar, kejser.
Czarisme, selv-vælde. Jfr. Selvstcendighed
(Autonomi).
Clesur (eg. over-skæring, nemlig av vers
el. versføter), stans (J. Lekke), versdeling.
H. P
. S.
Cfllebs, ugift, unsskar(l), peper-sven.
Cplibat, unsskar3-stand, ugift stand, ung-
Kar3-liv, ssiftel^ket el. -I»jse? ugifte. H.
D. Ældre d. (^ssiffte). Jfr. iui3ssifte
tvi^ifte, rler^ifte.
Cplitoler, kimmel-boers, Kiinniel-*bu«’.
D
Dadlesyg. laBw-57liMotk), *i23t-lu3, klandre
syk? *åt-finnen.
Dlldlesyge, laste-3vlce (Uotk), åtfinning, f.
Dag, dag; (Frist, Henstand), *6aB! (t.Tag,
som i Reichstag), ting, (et). Så riks-,
herre-, lands-ting. Denne D., *idag.
Hverenefte D., kvar dagande dag. For
nogle Dage siden, *her om dagen. En
llf bC sidfte D., *eM dagen. Dagens
sidfte Del, 6asssNt(e), n. Også dansk.
Molb. Gl. n. dagsetr. Gode D., sæle,
f., gode dagar. Jfr. Mllgelighed. Uhyg’
gcltg, forfcerbclig D. (f. E. med Storm),
*u-dag. Have gode, onde D., *lide
godt, vondt. Lcrgge for Dagen, idage-
IZessssje. I^m. Jfr. SV. adassalassssa. Tåge
(En) llf Dage, KvZerKe, ar. At Dagen
overrasker (Trold), *dass2st oppe. Be
stemt til en visD., *dass-sXt(e). Met
jendt med, hvad Ugedag det er", *dass
vil’, *døgervil’ = 3v. veclcvill. Gl. n.
dagvillr. Dette dagvil kan vel og brukes
om uvishet med k. til månedsdag. Jfr.
Datum. Solvarme midt paa D-, dags
milde, f., dags-midje, f., dags-mejt, f.
Sv. dagsmidja. D. * dagsmilding. Mk.
avdagast, o: bli fuldkommen Nat; av
dagning, f., avdaga’, avdagstid, f., -bel(i),
n. Det er alt *avdaga(t) el. *avdag.
Stagblibe, se Daamildning.
Dagbog, dag-bok, f. Fere D., halde bok.
Dagbrcekning (jfr. t. Tagesanbruch; Dag
sijcer, Daggry), ssraninss, f., dass-3prNt’,
m., dasss-brun, f., dagning, f., dll^-dlejk,
Da (o: paa hvilken, -ket), som. Saa var
bet en Dag, som Kjcrrringen ikke havde
mere Mad i Huset". Asbj. Da(medens),
som. «Den stun6i, som eg var der«.
«Ret, som det var*. »Ret, som han
gjek, så —«.
Da capol (eg. fra Begyndelsen!), forfra!
om lgen! engang til! Se Gjentagelse.
Padel (t. Sabel), atale, m. (gl. n. atala).
åtfinning, f., utal:’, f., last, n. (at laste),
ille-læte, f. (illæte), il-ord, n., klander,
n., *van-ro’s, von-ord, n. pl. Jfr. Be
breidelse. 2. last, m., lyte, n., vank, n.,
skavank ( vcere uden D., uden Frygt og
D."). Jfr. æftertale. Uden D., *åtals
laust (Adv.), Mk. »lov og ille-IZete», »lov
eller last». »Han fek illæte føre(y) det».
»Få last«. »Give last».
2>flbelfrt, lytefri, ulastelig, "°lastelaus.
Dadelvcerdig, lastv2ercliss, *la3tan6e; *Iyte
ful’.
Dadle (t. tadeln), *la3te, *late ille, *finne
åt, klandre (gl. n. klanda, 0: lafte,
sv. klandra ; *van-rose, utsætte på,
lyte (ar). Jfr. Nedscette, Bagtale,
25obICttbc, lasteleg (om tale). D. Ord
el. Omtale, *iast-or«i. Dadlet, ille
låten, lasu(d). Gjerning, som dadles,
lazt-vlrrlc, n.
2>ablcl^ftr klandre-lyst? Se under Dadle-
’yge.
Dadler, laster. Übefoiede D—e, utidige
lastere.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Jan 24 23:40:01 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/unorsk/0151.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free