- Project Runeberg -  Unorsk og norsk, eller Fremmedords avløsning /
375

(1881) [MARC] Author: Knud Knudsen - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - Kaprioler ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Kaprioler — Karatere. 375
apriollerj, dullke-3prin3, luft-8., (de6re)
-sprang.
Kapsel, gjøjme (gøj-), n., NUB, n. (som i *
fræhus), skjejd, f. Mk. pese (pæskje), f.,
skålm(o), m. Jfr. Frpbcrlg, Fr^hus,
Mrteboelg. Jfr. og Hylster, Foderal?
Kapftrceben l,,med beraf følgenbe Misun
delse el. Uvillie"), åte(o), f. Gl. n. etja,
stride.
Kapfun (t. Kaftpzaum), *mule-band, tvangs
grime.
Eaptatio toenevolentiæ, eg. fangst, fiske
efter yndest; tilsnikelse av yndest; bøn
om velvillig overbærelse el. *gaum (op
mærksomhet).
Kaptios, listig, *ful’-kyndt, *krokot, *sne
°g ("ig) : (besnoerende), *snarande, snare- ?
(spørsmål, m. m.). Jfr. Befncere, Sne
big, Sofistisk.
Kaptur, fangst, o: Oftbringelse"; taget
skip, »prise».
Kapun (t. Kapaun; Kaphahn), gildet hane
(Molb.), *gjæld-hane? gjø-hane? gjødsle
hane (efter *gjød-kalv, *gjødsle-k., *gjød-
sle-gris?).
Kllput (fr. capot), fortapt, dødsens, fejg,
væk. Han er k., det er ute med ham;
(i Sppg), »h. er død«. Jfr. »han er sålt
(solgt)».
Kar (smaa el. store), kjærald(e), n. (gl.
n. kerald), balje, f., så, IN., bune, f.;
gågn(o), f.; (mindre), bidne, n., but\
m., kjær, n. Naar Spdmelk vanker i
Kjcer". Fr. Bg. Jfr. Balle. K., aabent
«g med Drer, stamp, in., *tympe, f.
stæmpe, f., nsille(v), n., N2ilc(o), m.
K., smalt, (Trce«), stråk’(o), IN.. strump,
in., strype, n., strykkje, n. (strykkjende).
K., stort, plumpt el. übekvemt, u-kjærald,
n. K., meget stort, af Troe, så, ra.:
*roste-så, *gi’l-så, *barke-så. K. af Tr«,
lidet (et Slags Spand). kak’, IN., kop’,
IN., ask, m.; jfr. stave, f., strippe, f.
K. af mindste Slags (meget liden Krukke,
Kop, Msie osv), tint, m. K. medßnnd
i begge Ender, tvibøtning(y), m. K.
med Hanker el. Stropper at boere Melk
X, kagge, in., bsere-k., flaske, f. 23robltC
K. i alle Lande", jfr. »d’er trås(o) i alle
skogar». Jfr. Kvas. Kar, som i Blod
kar, i * kar, *kjær?
Karabin(e), stub- el. kort-børse ? hestkar-b. ?
Karabinier, stubbørse-man?, -kar; let
rytter. H. P
. S.
Karade (Cha-), stavelse-gåte. IH. P S.
og il.
Karakter, sær-mærke (Lm., Fr. H.), ejn
kjænne (Lm.), særkænne; kænnemærke(r) ;
(Gemyt), sin, sinne-lag, n., tænke-måte,
3lun-6r23, °"nu3, huglag, n., lynde, n.,
hug-lynde (mk. god-1., laus-1.). Jfr. sv.
lynne, skaplynne. Gl. n. lyndi. Se og
Gemyt, ©inb. K. (af Nabenhed osv.j,
avtrvk, stæmpel, særmærke, avbilled (d.
(Fædrel.), utseende, (»præg« ær tysk).
H. P. S. slipper let fra det hele. Han
har »præg«, indpræg, inderpræg, kjendep.,
navne- el. titel-p. K. også — skrifttegn ;
(i Skolen), vitnes-byrd, skøn? (Titel),
jfr. Rang, Titel.
Karalterbogftav (i Grammat.), kænne-bok
stav, mærke-b.
Karakterfast, =ftffrf, hu-stærk (H. D.). Der
til hu-styrke. H. D. Hugstærk i* er
fyrig, modig": også ivrig, heftig".
Gl. n. liugsterkr, modig.
Karakterifere, inZerKje, -te (I^IN.), kænne-
Hiærke, -tegne (H. D.; efter 3v. og tysk?),
sær-mærke (H. D.), sær-tegne (H. D.),
3Zer-Bkilclre ? sær-kænne. E. Sars. Mk.:
Attributer, der fcerijenber benne Helgen".
J. B. Løffler. De Sager, ber soerkj. den
wldre Jernalder". K. sig, særkænne sig
(H. D.), særkænnes. H. D. Karakteri
seret, sNrni33rllet, skildret, særkænnelig.
Karatteriftik, skildring (av en el. ved en),
billed. Ens K., . . . særmærker.
Karakteristitlen (i Logaritm.), kænne-tal.
H. D.
Karakteriftikon, mærke, sær-mærke (H. D.),
kænne-mærke, kænnings-m. (H. D.), sær
kænne, særkænnelighet H. D. Jfr.
Karaktertrekk.
Karakteristisk, særegen, ejendommelig, ut
mærkende (for, hos), særmærkt (Lm.),
særkænnelig (H. D., Birkedal), særteg
nende (Dr. Ros.). Sv.: kånne-tecknande
(o : som viser kænnetegn på), kanne
markande. Got. H. Tidn. Jfr. kjær
tegne (vise tegn til el. på kærlighet).
Noget Karakteristisk, (et) særkænne. K.
Eiendsmmelighed, særkænne, særkænne
lignet, H. D. K. Sag, kænnings-sak?
mærke-sak. Jfr. Representativ Mand.
K. Tilbehør, sær-tegn. H. D. Jfr.
Nttribut.
Karakterloft Menuefle, vind-driver (H. D.),
*tul’? Jfr. labroder.
Karaktermafle, særmærkt maske, *sær-m.?;
stånds-m. Efter Meyer. Jfr. Maste.
Karaktertroek, særmærkt drag, ejendommel.
d., eget d., særkænne, hug-drag (Lm.),
grun-drag.
K(a)rambolage, sammenstøt. Se og
Kollision.
Karambolere, støte sammen.
ftarantcene, avstæng(n)ing (L. K. D.),
vænte-dag. H. P
. S.
Karatere, blande (ædle metaller med rin
gere). Dv. «karatering», blanding, til
sætning (av ringere metal til ædlere).
Tyve-karats gul’ — 20 deler gul -j- 4

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Jan 24 23:40:01 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/unorsk/0417.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free