Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L - La la ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
La la Ladning,
442
L
La la, så sa, så som sa. H. P
. S.
Lab, lab, IN,, loke, f., lamp, m., lo’m, m.,
ra’m, m. (gl. n. hrammr, sy. ram); jfr.
fe’t(i’), m.: Gåse-, kråke-fet (vakster);
sjor-fe’t, o: Firben.
Labe, slikke, ar; slejkje (-te); (som Katten),
læpje — lapte), siple, ar. Sy. lappja,
isl. lepja.
Laber (holl. labber, svag), le’n(i’)? *skral.
Jfr. Slap, Svag Vind.
Labial, læbe-, *lippe-.
Laborant, eg. ardejHer; (Kemiker), skille
kunstner (Meyer) ; gul-maker ?
Laboratorium, værk-sted, arbejds-rum. H.
P
. S., som vil ha ordet forståt særlig om
kemikerens, Bkille-kun3tneren3 el. s.
lærerens værksted, kaller Lab. skils-
værksted el. -værkstue el. bare skils-stue.
VZertil da BlcilB3tue-Ic2l(1) for Labor.-
Karl, og skils-arbejder for Laborant.
Laborere, eg. arbejde; lide av, være bryd’
ine^.
Labyrint, vil^anL l^loid.. H. D., H. P
. S.),
vilsom gang (Molb.), slyng-gang (H. D.);
(uegentl.), jfr. ville, f. (o: Vilderede,
j\Or,toimng"), vilske, f. (— *ville), ville
re6e (klold.). Jfr. og Vildnis, Vilderede.
Labyrintifi, vir-snud’ (-»snoet«), vilgang
l>3, vill»ren6e. H. P. S., H. D.
Lacrymæ Christi (et Slags Vin), Kristi
tårer el. kristtarer. H. P. S.
Lad (doven), *la’t, *u-idig, *umak-ræd’;
råten(o), dålgot(o). Mk. *gå’r(o)-lat,
*^ar-Hoven; går-læting(e), in., o: yderst
lad. tyberlig l. Stxop. Jfr. Dorsk, Doven.
L. Pers , læting(e), m. (lating), *lange-L,
Ie6!«^8e(i), f., Hauv-inazlc, m., d.-tamp,
m., dauving, m., skrot’, m., *daud-s.,
bænkje-rækkje, f., -strækkjar, m., dålg(o),
rn. (6allc, o), la’t krop’. Dovning, m.,
ær en siM Person". Isl. letingi. Sy.
latlin^. Meget lad Krop, *skjælte-læting.
Lad blive, latne, ar. L. voere, *liggje
på late-sida, lætje(e) seg(ar), læte seg,
late sig. Asbj. By. lattjas.
Lad (forn Dreielad), -stol, m., -bænk, m.:
Bråd-, svarvar-, h»vel-bænk, sage-stol,
svarve-stol, taum-stol (i sæle-hdvret).
Lade: Hs°L., l»(d)e, f., *hej-1., lade, f.,
l«(d)e-lå’n, f., låve, m., låve-hus, n.
Gl. n. nlasa (akk. nlo6u). 3v. lada.
JKum i L., som Hy el. Korn opleegges
i, bro’t(u), in. (br»t, y — brot), stål, n.
UH-, korn-drot. Gl. n. brot. Tilbyg
tthtg ved Siden of L., lang, m.,
skytje, f.
Lade (fylde), lade (-de), lædje (e, -ladde)
Ladet for tungt, *for-lastad. L. njeevnt
*van-lastad.
Lade, late (læt, le’t, latet). Gl. n. lat!
(læt — lét — låtit). Sv. lata (låter,
lat, latit). Efter Molb. har det tyske
lafsen i nogen mon villedet os i bruken
av lade". Således i talemåten: bei
maa man lade ham, o: tilstaa. Ladz
voere, *ikkje ver(d)e(y), *ikkje låst
»Aå verd ikke det*. Asbj. »Låst ikkje
sjå det«, o: se ikke paa det, omds dei
ikke. Lad voere, at —, jfr, »eg var til
freds, om (det var aldrig så langt)»
Lad gaa! (bet er ikle saa farligt), »*6e«
lig’ inkje mejr ved« ; »lat det skure!»
2. (dMme, udlade sig otn), late(— le’t)
•Han læt så, at han vil». »Låte vel«;
»1. ille». »Han let så til«. Jfr. lue(ar),
3: lade til, lyde. »Det lua’ så på svare!
hans*. 3. (have Anseelse llf), KlZe6e (vel,
ille); synes; se ut til. «Vinteren ser ul
til at —». Lade som, *læst (for latast
læst, 3: »lætst« — lest, ee, — låst)
Gl. n. latast. 3v. lats2. »Nu læst de
mest ikkje se mig*. Asbj. Jfr. Anstill»
sig. Det lader til, det ær likt til (atV
Lade sig, *late seg (Asbj ), lætje seg (ar),
læggje seg (el. liggje) på lat-sida.
Sobebrcenbt M), *sta(d)e-brænd(t); (Korn)
*bunke-brænd(t). Jfr. bunke-smak, m.,
3: libt muggen Smag af at ligge
Bunke el. Dynge".
Ladebygning, se Lade.
Ladefoged, jfr. gards-dreng, m., "°nusdon<is
dreng, *råds-dreng, 3: Formand for
Tjeneftelarlene.
2abejern (at aarelade meb), bild, m. (bill,
bi’l), snellert, m., snippert, m.
Laden, lating, f., som i: *in-, op-latln^.
Lader (Vcrsen), nkt’, m., nkttin^, f., nkt
telse, n,, åtfærd, f., tåkke(o), m. Jfr
Gebcrrder, Miner, Vcesen.
Ladested, -plads, la(6)-sta(6). m.
Ladeftok, lad-tejn, m.
Ladhed, læte(e), f., latskap, m., råtskap(o),
m. Gl. n. leti. Bv. lattja. Gl. d. læde
Ladning, farm, m., ladning, f., last, m,
(f.), bunke, m., føre, n., føring, f. (Molb.);
(i Vevler), lad, n. Mk. førelad(y), n.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
