Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - Pastor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Pastor — Patrocinium.
594
maleri (H. P. 8.), tørbilled (malet med
t^rre farger).
Pastor leg. Hyrde, Gjcrter), sjæle-»hyrde«,
-sørger, præst. Jfr. sv. kyrkoherde. P
.
fldo, tro »hyrde« ; «smægtende» elsker.
P
. loci, stedets præst. P
. primarius,
første præst. Jfr. Hyrde.
Pastoral, hyrde- ; landlig ; præstelig, præste-,
præsteskaps-. P.»BreV, »hyrde«-brev.
P
.-Seminarium (for Embedsftrelsen),
præstekals-skole? P
.°Teologi (b. e. pral
tist Prcesteloere), præstekals-lære ? æmbeds
præstelære (homiletik, kateketik, liturgik,
kirkeret). Paftoralia, °ier, præstelige
gøremål, kals- el. æmbeds-gærninger.
Pastorale, »nvr6e6i^t«, -kvæde, -spil,
-sang, gjæ(t)sle-kvæde ; landligt skuespil,
landl. tonestykke.
Pastorat, præste-kal, kal (H. P
. S.), præste
gæld, gæld (»6en gjæveste Bonde i
Vinje Gjæld*), sokne-kal; præstegård
el. -bolig. Meyer.
Pastorello, »hyrde«-kvæde, h.-stykke (gjætle-,
hjur[d]ing-?).
Pastorinde, præste-kone.
Paftes, eg. dejget; bløt, fet.
PatefaktioN, åpenbarelse, vitterlig-gørelse,
kungørelse, kun-gjæring, f., lysing, f.
Patella, liten skål ; knæskal, kneskjæl, f.
Gl. n. knéskel.
PattN(e), «tallerken», »brikke« (til alter
brødet og som låk på bægeret, kalken).
Patent, eg. aabent (Brev): (Bestalling),
utnævnelse; konge-brev; lovbrev (H. P
.
S.) ; adelsbrev ; fribrev, nådebrev ; eneret
(ejn-ret1, m.); kungørelse, lysing (jfr.
Plakat). ©jrmanbB=^.,sjømanskaps-brev ?
Patent-Vare, patenteret 8., enerets-vare
(som bare en, opfinneren, intil videre har
lov til at tilvirke og sælje).
Patentere, gi fribrev, gi eneret.
Pllter, la(d)er; kirkefader; munke-præst
(præst, som er medlem av en munke
orden). P
. noster, fader vår ? kugle-snor
(rosenkrans, at tælle bønnerne efter);
perle-halsbånd. P
. patriæ, fedrelandets
f., lands-f. P
., peccavi (eg. Fader, jeg
har syndet), *skriftemål, skrift, f., av
bøn, av-»bigt*. Jfr. »ta til bøne-boka»,
krype til korset. P
. familias, hus-far.
Paternitet, "°fa(de)rBkap, m., sader-3tand,
f., -værdighet. Jfr. Maternitet.
Patetisk, jfr. varm, rørende, eftertrykkelig ;
højtidelig, festlig, værdig, ophøjet, med
salvelse, salvelses-ful’. Jfr. Følsom,
Lidenstabelig.
Patience, tål(o), n., tålmod, n., tål
møde, n.
Patient, lidende, (en) syk, *sjuking, m.
(Lm.) ; sykling. H. P. S. I* ær sjuk
ling (sjuking, m., sykjing, m.) et sygt
el. sygeligt Menneste". Sv. sjukling, :
Skrantning".
Patois, pøbel-mål, hærke-m., piper-viksl
(dansk), rennestcns-»språk«.
Patoifere, tale simpelt.
Patolog, sykdoms-kænner.
Patologi, sykdoms-lære og sykelighets-læ
(H. P. S.), syke-kunskap, -kunne? (sos
jord-kunne for Geogr. Jfr. Videnfiak
Dærtil har H. P. S. sykdommelig, pati
løQift (o: i, om Sygdomsloere) og sy!
dom3-gran3ker, -lærer, -kænner el. syk*
stands-læke for Patolog.
Patos, eg. lidelse, sykdom ; varme ; salvels«
højtidelighet, højt sving, højhet, værdi§
het, højt alvor (i stil og muntligt «fore
drag«). Jfr. Lidenstab. Falst P
.. blær.
stil (Dølen), opskruet, opstyltet målføring
(d: »stil«), kling-klang? ordklang, ore
glimmer. Se og Oldbram. Mk. og ore
notar, m. pl., ords-auke, m., ording,
Patria, fædre- el. føde-land.
Patriark, folke-fader (Molb., H. D.), ætt«
fader (Lm.), fader-herre (H. P
. S.), fade
drot? drot-fader? over-biskop; ærværdii
gamling.
Patriarkalsi, faderlig; fadervældig; dro
faderlig; gammeldags, enfoldig, jævr
P
. Forfatning (el. Regjer.), fader-styre
Patriarkat, fadervælde? (Forslag av li
D., sv. fadervalde), fader-styre?
Patritiat, adel, a6ei3>vZer6izliet, -stane
fødsels-adel, byrds-adel.
Patricier (i Rom), adelsman, »stam«-adelsn
(H. P
. S.); (n^ere), adelsborger. Jf
Plebeier.
Patricisk, adelig, adels-borgerlig.
PatrimoMUM, fædre-arv, arve-gods, arv.
Patrimonial, arvelig, arve-, nedarvet. P
Gods, arvegods. P
.-lurisdiktion, arvi
lig domsret (som ejere av riddergods U
havde over sine undergivne). P.-3ie^
doms-ret. Molb.
Patriot, fædrelands-ven.
Patriotist, fedrelandsk; fædrel.-sinnet.
Patriotisme, fædrelands-kærlighet, -si
fødelands-hug (Lm.); borger-sin; almei
and.
Patristik, kænskap til kirkefedrene, kirk<
fader-lære, -kunskap? -kænskap?
Patriftiker, kænner av kirkefedrene.
Patristifk, kirkefaderlig?, om, av, til kirke
fedrene (f. e. studium).
Patrocinere, VNrje, veerne om, fræmhjælpt
ta sig av, ta i forsvar (også for rettens
Jfr. Nessytte.
Patrocinium, vnde3t, velvndelBkap, va,
3tunna’ (-«3tudnad»), m., vZer^emal, v«ri
n., vZerning, f., omvZerning, varning, f.
for3var (for retten), fredning. Uolb. ba
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
