Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - Privatkorrespondance ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Privatkorrespondance — Produkt. 623
ziivatlorrefpondance (Kjebm), lenlig brev
sending, løn-brev, -skrivelser.
3rivet, van(d)hus, høske(y), n., tyne, n.
(av tun, n., Gaardsrum), kamar (kå
mår), m. »Vandhusc, fordi slike hus
fordum ofte stod over rennende vatn.
P
. i Fartoi, *skarn-skjul (*skårn-s.). Se
Lokum.
Zrivilegere, fritake (for en byrde); gi sær
ret, forret, særlig ret. Privilegeret, fri
tagen (f. e. for skat, hærtjeneste); med
BZerret; f<>rtrin’3tillet (H. P. S.); [fri-fant
(Døl.). P
. Kreditor, jfr. Prioriteret Kr.
P
. (udenlandst) Slib, skip med forret,
o : som regnes like med landets egne med
hensyn til tol’f laste-penger, fyr-avgifter
osv. J. L.
Zrivilegium, sær-ret(R. Keyser, H. Schulze),
-rettighet, undtaks-ret el. lov(e), ene-ret,
eM-ret, m., tor-ret, *føre-ret, fortrin3ret,
*f«re-mon (I-,m.), *lri-drev, srinets-d.,
na6e-d., vZerne-d. Jfr. Bevilling, Kon
cession. P— friheter.
Zriz, pris. Å tont prix, til enhver pris
(hvor høj el. lav æn).
ho, for. P
. et contra, for og imot. P
.
persona, for hver (person).
’ro aris et focis, for altere og amer, for
tro og eiendom, far d. himmelske og jor
diske fedreland.
sr«babel, påviselig (jfr. Bevislig); trolig,
sansynlig, rimelig; godkænnelig. Jfr.
Antagelig, Plausibel,
zrobllbilisme, 52N3vn1igliet8-IZere.
lrobllbiliftiff, efter BanBvnligliets-lZeren.
zrVbabilitet,sanBvnligQet, rimelighet. P
.—s
=83eregniHg, sansynlighets-regning.
probat, prøvet (H. P. S.), *røjnd, god,
pålitelig, tilfreds-stillende.
zrobatio(n), prøve, *fristna(d), *l»jne, n.,
røjnande, n., *tøke, n., *prov, n. Jfr.
Bevis,
JrobCltrCttCr, «renter, prøve-ridder, -rytter
(-*ridar), handels-rejsende (med prøver).
probere, prøve, *byde til, friste, frejste(ar),
rojne ; undersøke, *ransake.
troberknnft, prøve-kunst.
troberften, prøve-sten.
’TObittt, redelighet, retvishet, skikkelighet.
lroblem, opgave, (vanskeligt) spørsmål,
gåte, f. :
•roblemattff, tvilsom, uavgjort; vanskelig,
gåteful’, mørk.
lrocedere, ga fræm, til værks; gå i rette
(med el. for en), ha(ve), føre sak ; ting
rette. Nævnes av Molb. som forældet.
Optaget av H. P
. S.
lrocednre, fræmgangs-måte; rettergang,
sakførsel, sak-førsle, f., -f»rel3e.
lrocellaria, storiu fugl.
lrocellffs, stormende.
Procent, av, for hundre(de), hundre(de)-del,
Proces, sak, f. («fere, vinne e) s.»; mk.
82k-s»rar, -søkjar, 0 : Sitant, sak-søkje),
*rettarBak, rettar-gang, m. (H. D., o:
at udf^re en Sag for Domstolen", Molb.),
søks-mål, n., lovmål (Molb., H. D.),
rets-sag (Molb.), rets-trætte (H. D., Allen) ;
2. (Fremgangsmaade, jfr. Behandling),
ardeMelse (o: Bearbeid.j, arbejd, gjærsl,
f., gjær(d), gang? arbejds-gang (»jærn
tilvirkningens hele gang* ?), gennem-gang,
omgang, skifte, overgang, om-arbejdeise,
om-dannelse; (kemist), arbejdelse, om- el.
gennem-arb. ? JRcttfclfcg=^.f renselse, ren
gøring, renskings-arbejd, -gjærd. Jfr. Ud
vikling B=froceå), Searbeibelfe. P
.
gjetUtetttgaa, g. omdannelse, arbe^Helze,
rejding, f., rejdna(d), m., le^63le, f. (2: Til
redelfe, Tillavelfe), la^in^, f., la^else, n.,
gjærd, f., gjær’sl, f., til-laging, til-rejding,
f. Tysk Vorgang ær vel ordret oversætt.
av lat. processus. P
., fitmmimff, av
kortet rettergang. Berblll-P
. (el. proces
verbal), retligt forhør; skriftlig ll2eiNBtil
ling av en tildragelse ; utsagn, ført i pen
nen. Jfr. Protokollation. Gj?re kort
P
., springe formerne over.
ProcesloVglVNiNg, tin^fare-dallc. klold.
Procession, følge, række, færd (brude-f.,
lik-f.), fest-færd (H.D.), storfærd (Lin.),
stæmne, f. (Lm., hejders-st.), framgang.
I.m. Tog og optog ær t. Zug, Aufzug.
Pro COpia, for avskriften ; for avskriftens
rigtighet (innebar N. N.).
Prodigialitet, ødselhet, *tilsætlighet (av
at sætte — pænger — til),
Prodiginm, under, n., under-værk; trol, n.,
gast, IN., ufriskje, n.
Probigi^s, *underful’, overnaturlig, uhørt,
makeløs. Jfr. Vidunderlig.
Proditisn, jfr Forrcrderi, TrolMhed.
Prodncent, tilvirker, -makar (f. e. sko
makar), *værkar ; første hånd. «Kjøbe
fra første h.« »Gaa over fra f. h. til
anden», jir. Frembringe, Forarbeide. P
.
i Rettergang, vitne-ferer. VZertil vitne
mal, n., 2: Vidneftrelse (I^lolb.).
Producere, avle, dyrke, VNI-Ke, e (ar), til
tilvirke, g«re, lage; (om Jorden), dsere,
"°give, g. av 3eg (»d’er klen no giv
32, lite’»), yte; frZemlNgge (BaBom devis).
Producerende, -dlerende (N.V.), .farende,
korn», domul’- bler.land; gul-s»r. elv.
Produkt (Frembringelse), avkomme, 5, til
virkning, foster (t. d. andB- el. HZerne-l.;
mk. og Q^Nrne-spin’), vZerk, virkning,
2vkaBtning ()lr. Udbytte); vare, f.; (af
Jorden), avle (avl), m., avling, f., ut
vinning, m. (itr. Afgrpde); (af Kvceg),
drat’, m., *unda’.drst,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
