- Project Runeberg -  Unorsk og norsk, eller Fremmedords avløsning /
756

(1881) [MARC] Author: Knud Knudsen - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - Solo ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

8010 Sone
756
E. L«^> Jfr. *3«i-dlin6, o: blenbetaf
©olflin, svag i pinene af ftcerft ©.
Solo, 1. ene, alene, uten ledsagelse (uten
med-spiller, -sanger, -danser). 2. ene
sang, -klang, -spil. -dans (H. I’. S.), ejn
sång, o (Lm.), mots. tvi-, tri-, samsång ;
enkel(t) l^Bt. Solo -fanger, =fRifler,
enesanger el. iblant første- el. hoved
sanger osv. H. P. S. (3f Somber), uten
kop el. ukøpt. H. P. S.
Solpletter, se Fregner.
©olrøg, se Dunster og Summer^ebe.
Solskin, sol-skin(i’), n., *sol. Sitje i soli.
Jfr. *av-søle = bak-søle, f., o : ©ibe,
som vender fra ©.; for-sale, f., noget,
som er bestygget f. E. af Trceer. Blcrn
dende S., sol-giime, f. Tid med God
veir sg S., solskins-bålk. Stund, bo
Solen siinner, »zc>i’3^in3-seiin^, glug’
sol, f., o : enkelte Solglimt mellem Sty
erne (gjennem Skygluggerne). Solskinnet
gaar det forbi (om et Sted), *6et skin
Vvel(v). Banden blir loek of at ftaa i
Solft. (i Solen), *daten skin sunder. Jfr.
Fortæres.
Solfort, svarte-trast, m. (Turdus Merula),
sy-svorta(oo), f. (su-, svin-, svi-svorta,
sur-s.). Jfr. Ringdrossel (som også kalles
*sysvortaj.
©Jjlftitttti, sol-hværvs-, *s.-kværvs-.
©fllftittUttt, jfr. sol-hværv, -*kværv, m.
(n.). SBtttterfol^ti. *sol-hæv (o- solens
hæving, stiging). Sy. solstånd.
Solubel, opløselig, smæltelig.
Solut, løs : übunden(skrift, målføring, »stil«).
(Boiuiion, løs(n)ing, løjsing; opløs(n)ing
(også = noget oplpst); avdrag. Jfr.
Betaling.
©øltiafiel, se Solvent.
©øltJOßtlttet, »betalings«-evne. Se Sol
ben(t)g.
Solvent, vederhæftig (sv. vederhaftig), god,
greje-føT? H. P. 8. har betal-dygtig.
Men både betale og dygtig er jo tysk.
Dersom «^Zel<le« blev tat op igen for
betale* (det finnes i den mærkelse hos
Molb.), kunde betaldygtig vel hete g(j)ælde
før, o : før (= i stand) til at gjælde.
Jfr. *bufast, o: som har bet nj2(bt)enbige
til Husholdningen og tillige er gjceld
fri"; altså vel = vederhæftig? Ænvel
stående? vei3tan<i3-(inan) ? velhalden? *vel
råd’, o: vel forsynet? Om før = dyg
tig, se Dygtig. Jfr. arbejds-, gang-,
våpen-før.
Solve«(t)s, -vabilitet, betalings-evne (J.
L.), vederhæftighet, greje-førhet? Jfr.
Solvent.
Som. Om som (og dær) for hvor, se Hvor.
©ømotøløg, legem-kænner. Jfr. (P)syko
log, sjæle-kænner.
Sombre (t. dunkel), mørk, uklar, skyet,
*skum; nedslagen, tungsindig, grætten,
*3linal. Mk. og *tårna’, *dum’, dem’(i’),
6Xmden(e), liiinot el. niinen. H. P
. S.:
sky-tung el. -merk.
Sommation, op-rop. Jfr. Oftfordring.
©omttte, I * som, somt, some. Jfr. ©it
Del (endel).
Sommer, soinal(u), m. og n. 530m31, samar,
såmår). £)ttt S., *me(d) somaren. Midt
pllll S., *h©gst å somar. Forleden ©
*i somar var. I forrige S., *i fjor s.
I Itæftfomge © *i førre s., *i førr>
års-s. ©. med lidet Regn, mr-somal.
S. blive, *somrast, somres. H. D. Gl.
n. sumra. Sv. * 80Ml28. Mk. *somar-
bær (ku), *somar-mål, også *somar-nætene,
s.-bålk, m., d: en Del af S., «Sommer*
maaneberne; s.-dråt’, m., o: avdråt, av
kastning (av kyr om s.) s.-fugl, o :
Trcekfugl; 3c>inal3-nalva, -parten, -sia,
-talet, o: Sommerhalvaaret; somarleg;
somars-lang, o : med Sommerlcengde (Dag):
-vinna, o: Slaatten.
Sommerfugl (Paftilion), *fevreld(i), n.,
(k)værvel (kvirvel), m. ( maaste med Be
gre&et: ben omhvirvlende") ; mari-høne,
-hane, muru-h. Sv. fjaril.
©ømmerftfllb, vår-fjos (-fjøs), -flor, m.
Sommesteds, *some-stade.
©ømmettb(er)f *some-tide.
Somnambule, -lus (SMnvandrer, Natte
tianbrer), søvn-»gænger«, (bedre) -ganger
(jfr. -*gangar, såsom iføre-gangar,laus-g.).
Efter t. Schlaf,,ga’nger". Også klar-synt
(ved «magnetisme*).
Somnambulisme, søvn -gang? (efter
søvn-gænger el. -ganger næmlig) ; søvn
«gængeri» ; kunstigt(t) («magnetisk») klar
syn(thet).
Sonate, tone-skildring, -maleri.
Sonchus alpinus (Mulgedium alpinum),
turt, f., truft. Sv. * tort.
Sonde, lod (til at måle dyp med) ; søker
(til at undersøke sår med) ; jærn-søker
(tollernes) ; brøn-søker ; bærg-bor, jord
bor; søke-nål. H. P. S.
Sondert, lodde, måle dypden; granske,
*røke, *ransake, *frette(ee) (ar), *grave,
undersøke. Jfr. gorffe, ©tubere, Under
ftge.
Sondre, søndre (Molb.), skille ad, ut-skille.
T. sondern. terat allerede Holberg
havde bragt absondern ud, har man i
den nyeste Tid for^get vore tyste Laan
meb sondern" og aussondern", o: ud
siille" — klold. I* ær sundre = ad
skille. Gl. n. sundra. Sundre frå er =
frastille. Dv. sundring, 2lbjtiaelfe. Sv.
sondring.
Sone (t. f3&nen, fiißnen), gøre fyllest for,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Jan 24 23:40:01 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/unorsk/0798.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free