- Project Runeberg -  Unorsk og norsk, eller Fremmedords avløsning /
833

(1881) [MARC] Author: Knud Knudsen - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - T - Tantalisere ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Tantalisere — Tarv. 833
dåreværk, n., dårefærd, f. Jfr. Fjas og
Forfcrngelighed; Humbug.
Tantalisere, pine (en, — som Tantalus).
Tante, faster, moster.
Tantieme, (tilfallende) del el. lod, mans
-1o’t(u), m., del til mang, så og så stor
del. Hos Molb. ær Mandslod — Broder
lod (i Arv).
Tap (at stoppe Hul med), tap’ , m. ; (Spids,
som indfoeldes i en Sture), *tap’; (spids
Nagle, Pind), 3nejs, l. Hul Tap (dob
belt T., at fcette en mindre tnb i),
tappe(o), k., ture, m., krane, f., *tap’
mor, *tvi-tap. Jfr. Prop, Kork. T., stor
(forn til Bryggerkar), tåppe(o), f. Stette
T. i, tæppe (-te).
Tapet, -tferi (t. Tapete), væg-overdrag
(-»betræk«), *over-brejdsel, tjæld? (H:
D. ; gl. n. tjald, o: Forhceng), tjælding
(H. D.); dræt’, væg-d. (H. D.), vægge
kleder el. -klædning (H. D.) (jfr. Panel);
fo(de)r? væggje-duk (Lm.) ; bord-klæde
(som i rets- el. samråds-rummet). Derav
at bringe paa Tapetet", d. e. »bringe«,
fere på tale, lede samtalen nen på. 33e=
trcrk", betrcekke" ær tysk både for og
bag. Molb. har drage for betrcekke, men
som foroeldet". Drag = Betrcek har
altså stette i ældre målbruk. Jfr. Betrcek.
Tapetmager, tjæld-makar?
Tapetsere, tjNicie? (H. D., F. H.), drage
(E. Sundt), klæde, fo(d)re(ar). Jfr. Tapet.
Tapetserer, tjælde-mester, tjælder (H. D.).
Tapetsering, tjælding.
Taphul, tap’.nal’(o). n.
Tappe, tappe(ar), d: ta tap ut, ut’tappe.
Jfr. *tæppe (-te), 0: sætte tap i, tætte.
Tllppelar, *roste-så (som rosten, maltdeigen,
blir laget i).
Tappenftreg(t.Zapfenstreich).tappe-ztreK(i’),
m. (tapperstrek); hjem-kal? hærberg-var
sel? hver-til-sit ! ? Slåa T., flaa Taft
i Tpnde". Med Tap skal her være
tænkt på «lhusene, som »soldaterne«
skulde forlate, etterat NatVagten Var sat".
Tapper (n. f. davver, t. tapfer), (dygtig,
kraftig), *dugeleg, *hæv, *frak, *ra’m,
*spræk, stærk; (modig og udholdende i
Strid), ate^o).3tserk, -stø (av åte, o, f.,
Strid, Kamp), *bald («rettere ball?.,
gl. n. dallr; 3V. bål, bold; jfr. Bold):
*fr«ken (gl. n. frækn, frcekinn), *hejl
huga’, hug-djærv (Lm.), *hær(d)ig (hæ
rig, hærau), *ka(r)sk^ motig, *ukvælen
(av ’KvZelen, o: kjcrlen, Mfiindet; jfr.
Haardftr), u-ræd, djærv, våpen-djæ*rv,
lVve-njZ3ltet. Mk. og *mandomsam,
manneleg, mansleg; alle = mandig,
dygtig". Jfr. Dristig.
Tapperhed (t. Tapferleit) , djærvhet, våpen-d.,
*hær(d)ighejt, f., hær(d)igskap, m., mo’t, j
mandighet, mandom, manskap, m. Jfr.
»D’er godt tæl(e) i den gutenc, o : det
er en tapper Karl, uforknyt.
Xata, fradrag, avdrag (i vægt, for tyngden
av inpakningen av en vare, som før fra
draget kalles brutto og efter det, netto);
vægt-fradrag ? Reel Tara, rent el. virke
li^t vZe^t’fra6ra^ (ni. for inpakningens
virkelige vægt), i motsætn. til Uso-Tara,
BZe6vanliF (-van3»inle3si^«) vZe^t-fra6raF.
Toldbod-Tara, tolbods- (vægt-)fradrag
(lovfestet i tol-taksteren, -»tarifen«). <ssjett=
Nemsnits-T., *medels-fradrag?, tværmålt
fr.? (av tværrnål, o : Gjennemsnit). Supra
(fopra) T., vægtfradrag for »Extra el.
Dobbelt-Emballage*, jfr. omframs fradrag,
atpå-f. el. utenoms-f. Jfr. *bær’-vægen
(e—e), o: veiet for sig selv, uden Kar
el. Emballage". »*Sm©ret var 15 mær-
Iler bærvæget».
Tarantel, forgift-*kingel, *ejter-k.?
barbere, tøvre; (om Ur), sagtne; (ind:
virkende), sinke, ophålde, hæfte —e).
Tardigral», langsam (av gang), sejn-^jZen^6,
3ejn-Za<l’.
Tare, se Tarre.
XdXtXt, fradrage (opgøre varens sanne
vægt ved at drage «taraen» fra), finne
ut ren-vse^ten (o: netto-v.).
Tarif, vare-tal, n., -liste, -tavle (o : «for
tegnelse»); jfr. pris-t., o: Priskurant,
-H. D. (Toldtarif), tol’-tavle? (tavle over
in- og utførsels-tol, over vare-slag med
svarende tol’), tol-^takzter, m. Mynt-
Tarif, invnt-tavle (jZevnfsrelze av mynt
med mynt fra ulike land).
Tarifere, værd-sætte, sætte pris(en).
Tarifering, værdsættelse, pris-tavle (-«for
tegnelse»). Meyer.
Tarlatan, halvsilke-flor.
Tarm, tarm, IN., gårn(o), f. (fl. ganne[r]);
(i Flft), *gjæ(r)ne, n. (av garn), slo’g,n.,
«Indvolde af Fist". Mk. tarm-se>g(i’),
n., Masttarmens Synkning el. Fremfald.
Tarmbad, d. s. s. Klyster.
Tarmevrid (Bugvrid, Kolik), mage-re’v, n.
Jfr. Kolik.
Xaxmløi (el. -brud), seg, n., sli’t (i røjrom),
n., brå’k(o), n.
Xaxxt (Alga), tare (tarre), m., 3 : bredbladet
Tang; se Tang. Jfr. Nostoc, Conferva,
Chara, Enteremorpha, Ulva latissima,
Bhodomenia, Strengetang, Alaria escu
lenta.
Tartan, tornet ul-wj.
Tartarin, 3vovel-surt Balt.
Tartarisation, vinsten3’6annel«e.
Tartarisere, rense ine6 vin3ten.
Tartarus, un6er-ver<lenen, sk^^^e»riket,
nelvete (neclnin^ers).
Tarv (Trang, Fornødenhet»), tarv(o), f.;

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Jan 24 23:40:01 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/unorsk/0875.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free