Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V - Vanddrag ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Vanddrag — Vandrende. 931
*vas-kalv, kalve-hjælm, m. Mk. fomeste,
n. Isl. fornisti (?), -nysti, o : Fosterhinde.
Nanddrag, ’fttpQ fåloblpb), vas-drag, n.,
vas-far, n., v.-færd, f., -føre, n,; (fmalt).
*no’r, n.
Vanddrager, vas-bærar? Mk. *vasbære, e,
overpse med 3Sanb". (Bærår, e, med
t. d. b.-løn, -pengar, håves i *).
Banddraabe, va3-6lape(a), m.
Vanddrukken, *vas-drukken.
Bande (fugte, overgyde), *vatne, *væte;
(Udblpde). *vatne; (t)., faafom Kvceg),
*brønna (-te, y), *vatne; (berMe Vand
fTaben, f. G. «fuglen vandede"), va(t)ne?
Jfr. Streife; Udvande.
Vandel (t. Wandel; i Talemaaden ,,tzandel
og V. "), *handel. @gentl. Byttehandel",
Molb. I * ær V. — Hpvifl. Også
levna’, m., liv, n. I nyere Tid over
fart" i dansk. (Det t. Wandel niNlllei
eg. 1. Forandr., 2. Forandring af Sted,
o: ©ang, 3. Gang gjennem Livet, o:
Liv, Levnet).
Bandet («som fmager af V., inbeßolber V."),
jfr. *vassen, *væskjen(e), *vasful’.
æattbfalb (efter t. aßajferfatt ?), fos’, in.;
( meb tilstrcekkelig Hpide til at drive f. E.
en MMe"), vas’-fal’, n. Blandingsord :
fosse-fal(d).
Vandflade (Bandets Overstade), vas’-mål,
n., -*skorpe, f., -trø’m, m., låge(o), m.;
sj«-trøm, -lå’k(o), n., -skorpe, -mål. »*Up
ilågen!«. OverVandfladen, *ova-bords,
ova’3)se3 (egentl. over Bandens Hpide).
Ligge ret efter B. (lige HM med begge
@nber, f. ©. om Saab), *mar-væge(e,
— vog).
Bandftod, flaum, IN., flod, f., flede, n.,
vas’-flede, n., flom, m. Flom i dansk
ær fibt Scenbe med Vanddrag"; jfr. i *
ste(de), m., o -. Engstade langs Vasdrag
(som iblandt staar under Vand). (Uscrdvan-
Ug 33.), ov-vatn, n. (Vandets Stigning),
op-flåg(o), n.
Vandfri (tør), *vas-fri.
Bandfugl, vas’-fugl, m.
Vandfuld, *vas-ful’, *vas-kjæn(t).
Vandfcelde (Rotte- el. Musefcelde, sat paa
Vandkar), vas.fzi’, f. (o).
Bandgrces ( ©ib"), vas-gras, n.
Bandgryd, *vas-graut ( til Omslag paa
f^ge Lemmer"). Anden 8., graut, m.
Mots, *søtgraut.
Bandhul, vas-nzie(Q), f.
Bandhule, vas-håle, f., h»’l, IN., dam, Ni.,
lo’n, f., put’ (pyt), IN.
SBttttbljUå (frittet), kamar, IN., tyne, n. (av
tun, n.), høske, n. (y), kvink, in. ( for=
modentlig fremmed Ord"). Gl. n. kainarr.
Vandhvirvel, kværvel, m., ring-straum, m.,
ma’lstraum, ave, in.. ævje(e), f. Sv. *
ava, ave. (Skvulp af noget, som synker
i Våndet), pulder, m., org(.»?«), m. Hul
ning i Midten af en 8., kværvel
hå’l(o), n.
Bandhyld (Skovhyld, Kvlllkved, Viburnum
Opulus), kros-ved (også kalt *bejn-ved,
*ulvaraun. Men dette er ikke den rette
deMve6, Hex a^v^oi. , på dansk Kristtorn).
Vandig, *væte-ful’; se Våndet.
Vånding, vatning, f.; (som behøver V.),
*vas’-trængd (-trøngd).
Vandkar, va3’-52, m. Jfr. Kum(me) og
Bcrkken.
Vandlumme, vas’-tro, f.
Vandledning, vejting, f.
Vandledningsror, vejte-r&jr, m.
Bandlilie (Nymphæa, b. Aakande), punge,
f., vas’-rose, f. , v.-blom, in., v.-soleje, f.,
v.-gå’s, f., kjønne-(»tjørne«-)blorn, nykkje
blom, kjenne-dåse, -fru ; *akaleje (akko
leie).
Vandlopfte, vas-sprætte, f., v.-loppe, f.
Clgnfeft, som hopper paa Våndet").
VllNdlpb, rå’s, f. (vas-?).
Bandles, *vas-laus (dv. vaslejse, f.); vas
tråten? (i likhet med *mat- el. *kost
tråten).
Bandmangel, *vas-l©jse, vas-*trå’t (»trot«),
n.? vas-*trjoting? Jfr. Mangel, OphM.
Bandmasse, kav, n.
Bandnymfe, jfr. Undine.
Vandpeber (Polygonum Hydropiper), pipar
(peper-)gras, n. (i), vas-pepar, m.
Bandplanter, gror, m. Mk. *sj®-gror,
*vas-gror ; *vas-gras (o : Grcrsarter, forn
voxer i Vand").
Vandpoft, se aSanbfbring.
Bandpyt (liden Vandsamling paa Vei,
Mark, Gulv), dam, m., flo, m., dape,
m., 6Nmine, f., s»ile, f., lø’k, m., lis’l
(y), m., lo’n, f. (gl. n. lon), lij^l, m.,
put’ (pyf), in. (Rcrkke af V. eller dybe
SBceffe), *løkje-drag. (gulb af V.), l«kjot.
Vandre (t. wandern, eg. foerdes til Fods),
*rage, *ralle, *rangle, ane(ar), *andre,
*flakke, *rakke, *ratle, *rakle, *færdast;
*drive, vangle, slænge (— slang, o),
ænje(ar), ræke (e, — rak); vandre ( nr)t
Drb"). »*Vandre seg væk« ; jfr. stulle
seg bort*. Jfr. og Sftadsere, Tumle,
Flakke, Forvilde sig. Blindt hen. Streife.
B. (som Planet), fNl62st. B< heden,
*starve av. B. ud, flytte ut, fare ut.
Vandrefifl, fßr(<ye.6sk. Jfr. Trcrkfist (og
Trcekfugl).
Bandrelyst, *færde-hu’g.
Vandrende, *væ’g-farande(e). V. Ridder,
vid-fårog(o) ridder,*vidfaren, vidfårål(o, o),
r., r^kan6e(e) r.? V. Stjerne, gang
stjærne. Jfr. Vandring.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
