Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Andra delen: Instrument och apparater - Bildtelegrafering
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
’258
ANDRA DELEN. INSTRUMENT OCH APPARATER
ningsstationen främmande språk, ofta under nuvarande förhållanden
kommer fram i ett högst underligt skick, som många gånger genom
vantolkade ord kan ge anledning till missförstånd.
Trådtelegrafen har ju sedan utvecklats till trådlös, eller
radiotelegrafi, men även denna lider av samma fel som den förra. Det vi
vilja komma till, den direkta skriftöverföringen, skulle kunna kallas
faksimiletelegrafi. Fransmännen
ha ett kortare och följaktligen
bättre namn: teleautografi.
Vi kunna nu närmare precisera
våra önskemål, som ännu i vissa
fall få anses som
framtidsdrömmar. Det första är teleautografin.
Detta problem kan anses vara löst
såväl teoretiskt som praktiskt,
eftersom det redan nått praktisk
tillämpning i Frankrike, där man
mellan Paris, Lyon och Strassbourg
kan överföra skrift i faksimile.
Man går på någon av dessa platser
in på telegrafstationen och lämnar
sitt egenhändiga manuskript,
varefter adressaten om en stund får
sig tillsänd en fotografisk kopia
av meddelandet.
Naturligtvis återstår väl ännu
en del kompletterande detaljer i
problemet att klara, men det är
dock påvisat att det nu är
ekonomiskt genomförbart. De enda
inskränkningar i avsändarens frihet
som för närvarande göras bestå i att hans manuskript måste fylla
vissa krav. Det får blott innehålla färgerna svart och vitt och skall
vara skrivet med ett särskilt komponerat specialbläck.
Det är en fransman, Édouard Belin, som uppfunnit det system,
som där kallas teleautografin.
Frånsett de svårigheter som äro förknippade med själva
avsänd-ningen och mottagningen, har i synnerhet den trådlösa teleautografin
att räkna med problemet att kunna bevara erforderlig sekretess åt
meddelandena. Belin har emellertid löst även detta på ett genialiskt
sätt. Han benämner sin apparat: kryptotelestereograf.
Fig. 123. Ett trådlöst översänt
skriftprov.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
