Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I. Vattenbyggnader - Vattenkraftmaskiner och pumpar, av K. I. Karlsson och Birger Norsell - Pumpar
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
VATTENKRAFTMASKINER OCH PUMPAR. PUMPAR.
601
Fig. 799. Ramellis rotationspump.
(Greene.)
1) ett sådant där vätskans förträngning äger rum genom ett enda roterande element
med tillhjälp av däri rörliga delar,
2) ett sådant där vätskan förtränges genom ingrepp med varandra av två eller flera
från varandra skilda roterande delar.
År 1588 beskriver Ramelli en rotationspump arbetande i överensstämmelse med
det förstnämnda tillvägagångssättet, fig. 799. Samma idé återfinnes i en modernt
utförd konstruktion av firman Siemens-Schuckert,
fig. 800. Genom excentrisk anordning av den
roterande delen bli de uppkommande
mellanrummen mellan pumphus och rotor av växlande
volyminnehåll, vilket utnyttjas för vätskans
förträngning. Uppdelningen av mellanrummen sker genom
fyra radiellt rörliga slider i rotorkroppen, vilka
under rotationen ligga an mot den inre
cylinderväggen. För varje helt varv blir den
avlevererade vätskemängden lika med 4 ggr skillnaden
mellan volymen i rummet II och volymen i
rummet IV. Rotationsriktningen blir i figuren, med de
antydanden av inlopp och avlopp, som pilarna
ange, medsols. Varvtalet kan hållas upp till 1000
v/min, och pumpen uppges kunna arbeta med
vätsketryck upp till 35 atm. Den olägenheten vidlåder givetvis konstruktionen, att
någon effektiv tätning aldrig kan påräknas i kontaktytan mellan sliderna och
cylinderns innervägg. Kravet på effektiv sådan skulle förutsätta hård pressning mellan
ytorna med därav följande hastig förslitning och ett på grund av glidfriktionen
avsevärt ökat effektbehov.
Fig. 801 visar arbetssättet i en av Ekelöv uppfunnen enrotorig pump.
Det förträngande organet utgöres av en på navet 3 anbragt ring, vilken genom lagring
på excentriska axeltappen 6 under rotationen beskriver en rullningsrörelse på de
cy
Fig. 800. Rotationspump. Siemens-Schuckert.
lindriska ytor, tillhörande pumphuset, som omge ringen. Ringen vickar nedtill kring
en tapp, som genom en tärning är förskjutbar upp och ned. Av den rörelse ringen
beskriver uppstår för varje varv förträngning och volymökning av det mellan ringen,
pumpkåpan och den fasta balken 13 inrymda fluidet, vilket suges in och tryckes ut
genom resp, hålen 12 och 14.
Den mest kända representanten för de tvåaxliga rotationspumparna är den s. k.
kugghjulspumpen, vilkens rörliga delar bestå av två kugghjul i ingrepp med
varandra. Uppfinningen av denna lika genialiska som enkla rotationspump tillskrives
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
