Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
123
■ Utan dessa resningar, stödda av upproren i städerna, skulle
revolutionen icke kunna förklaras; den hade varit en omöjlighet.
Det adertonde århundradets store historiker, Schlosser, hade
mycket väl insett detta — "Hur var det möjligt att Eobespierre
så kunde behärska Frankrike?" frågade han en dag abbé
Gré-goire, varpå Grégoire svarade dessa ord som så träffande
sammanfattade situationen: — "Robespierre!" ropade han, "varenda
by hade sin Robespierre!" Och han skulle ha gjort ännu mera
träffande, om han tillagt: "sin Marat och sin — de ursinnigas
klubb!"
Endast härigenom möjliggjordes absolutismens störtande.
Medan bönderna, fullföljande sitt mål, gjorde uppror; medan
städernas sanscoulotter, störtande de upprättade myndigheterna och
sålunda berövade konstitutionen en stark regering, sökte sig
vägen mot en ny framtid, kunde borgerskapet ympa sin revolution
på den folkliga revolutionen, vilket tillät det att störta
kungamakten och för sin räkning tillegna sig regeringsmakten. De
som spjärna emot den uppfattningen att deras borgerliga förfäder
genomförde sin revolution genom att stödja sig på de fattiga
stackarna som de numera skymfa, skulle göra klokare i att
rådfråga de historiska källorna hällre än att inskränka sig till
reproduktioner mer eller mindre späckade med episoder från
Buchez och Boux Histoire Parlamentaire och från Monileur,
regeringens officiella tidning. De skulle då se hur deras förfäder,
som uppföra sig så korrekt i den officiella historien, icke rygga
tillbaka för att spridda upprorseggande pamfletter på
landsbygden "under Nationalförsamlingens sigill", och hur de gingo att
söka allierade till sina demonstrationer i utkanternas illa
beryktade kaféer.
Beträffande de resningar som föregick revolutionen och följde
varandra under första året är det lilla, jag kunnat säga om dem
på detta begränsade område, resultatet av samlade studier, som
jag fullföljt 1877 och 1878 i British Museum och i Bibliothéque
National, studier för ett arbete som jag ännu icke avslutat och
vari jag tänker påvisa orsakerna till revolutionen och andra
rörelser i Europa. De som skulle vilja ägna sig åt studier av
detta ämne — studier av allra största betydelse — göra klokt
i, att förutom de kända värken av Raudot, Doniol, Leymarie,
Bonnemère, Hippeau och Babeau etc. som behandla ställningen
i allmänhet innan revolutionen, också rådfråga de lokala
memoarerna och historierna, sådana som Combes om staden Castres,
Sommiers om Jura, Vic’s och Vaisselles, fortsatt av Mège, för
Languedoc, Chateliers för Bretagne, Cleres för Franche-Comté,
Strobels, fortsatt av Engelhardt, för Elsass, och framförallt Heitz’
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
