Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 23
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
128
l.EÖ TOLSTOY.
till vänstra domstolsledamoten. »Det här är
straffarbete, och så är hon icke skyldig.»
»Nå, hvarför skulle hon icke vara det?» sade
den stränge domstolsledamoten.
»Hon är det icke helt enkelt. Enligt min
mening är detta ett fall för tillämpning af
paragraf 818,» — paragraf 818 innehåller, att om
domstolen Anner anklagelsen orättvis, kan den
upphäfva juryns beslut.
»Hvad tycker ni?» vände sig presidenten till
den godhjärtade domstolsledamoten.
»Jag tycker också, att så borde ske,» sade
denne.
»Och ni?» vände sig presidenten till den
bistre ledamoten.
»Icke på några villkor,» svarade denne
bestämdt. »Tidningarna hålla ju redan väsen öfver,
att jurymännen frikänna brottslingar, — hvad
skulle de då säga, om också domstolen började
frikänna. Jag går icke in på det på några villkor.»
Presidenten såg på sin klocka.
»Det är synd, men hvad skall man göra,»
— och han lämnade frågorna åt ordföranden att
uppläsas.
Alla reste sig, ordföranden harklade sig, och
stående än på den ena foten, än på den andra,
läste han upp frågorna och svaren. Alla juristerna,
sekreteraren, advokaterna, till och med allmänna
åklagaren, visade tydliga tecken till förvåning.
Jurymännen sutto lugna och orörliga, -— de
förstodo synbarligen icke svarens betydelse. Så
satte sig alla igen, och presidenten frågade all-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
