Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 23
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
UPPSTÅNDF.LSE.
127
plägade, nämligen att de kunde svara: »ja, skyldig,
men utan uppsåt att beröfva lifvet»; för det andra
därför att öfversten hållit på så länge med sin
tråkiga historia om sin svågers hustru; för det
tredje därför att Nechljudof var så upprörd, att
han icke märkte utelämnandet af förbehållet »utan
afsikt att beröfva lifvet», utan trodde, att orden
»utan uppsåt att förgifta» voro tillräckliga att
upphäfva anklagelsen; för det fjärde därför att Peter
Gerassimovitsch icke var kvar inne i rummet —
han gick, just då ordföranden läste upp frågorna
och svaren, och för det femte och förnämsta
därför att alla voro trötta och ville bli fria så fort
som möjligt och därför enades om det beslut, som
fortast skulle göra ända på alltsammans
Jurymännen ringde. Gendarmen, som stod
med dragen sabel vid dörren, stack sabeln i skidan
och drog sig undan. Domarna satte sig på sina
platser, och jurymännen tågade ut en och en.
Ordföranden, som med triumferande min bar
listan, gick fram till presidenten och lämnade
honom den. Presidenten läste igenom den och
slog, synbart förvånad, ut med handen, i det han
vände sig till sina kolleger för att rådgöra med
dem. Han var förvånad öfver att jurymännen,
när de gjort det förbehållet »utan uppsåt att
förgifta», icke också gjort det andra »utan afsikt att
beröfva lifvet». Af juryns beslut framgick, att
Katjuscha hvarken stulit eller plundrat, men på
samma gång förgiftat en människa utan ringaste
synliga orsak.
»Se, en sådan dumhet de ställt till,» sade han
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
