- Project Runeberg -  Uppståndelse / I /
163

(1899-1900) Author: Leo Tolstoy Translator: Walborg Hedberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 29

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

UPPSTÅNDF.LSE.

163

»Hvilken fru?»

»Seså, tag, vet jag, skall man till på köpet
räsonnera med er!»

Det var fra Kitajef, som skickat pengarna.
Vid utträdet ur domstolssalen vände hon sig till
rättstjänaren och frågade, om hon finge lämna
några pengar åt Katerina Maslof Rättstjänaren
svarade, att det ginge för sig. Då drog hon
tre-knappshandsken af sin hvita, fylliga hand, hämtade
upp ur hakvecken på sidenkjolen en elegant
plånbok, valde bland en stor del kuponger ut en pä
två rubel och femtio kopek, lade därtill ytterligare
två tjugukopeksslantar och en tiokopek, samt
lämnade alltsammans åt rättstjänaren. Denne ropade
på en vaktsoldat och gaf honom pengarna i fru
Kitajefs närvaro.

»Men var snäll och lämna dem ärligt åt henne,»
sade Carolina Albertovna åt vaktsoldaten.

Han blef ond öfver hennes misstro och visade
sig därför så retlig gentemot Katjuscha.

Katjuscha gladde sig åt pengarna, därför att
de kunde skänka henne, hvad hon nu uteslutande
längtade efter. Kunde hon bara få en cigarrett
och supa in röken, tänkte hon, och alla hennes
tankar samlade sig i ett enda begär att röka.
Hon längtade så mycket därefter, att hon
begärligt söp in luften, när hon kände tobaksrök, som
trängde ut i korridoren från en öppen dörr Men
ännu måste hon vänta en lång stund, ty
sekreteraren, som skulle skicka af henne, glömde bort
de anklagade, därför att han råkat i dispyt med
en af advokaterna om en tidningsuppsats.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 18 18:25:57 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/uppstand/1/0163.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free