Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 35
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
104
l.EÖ TOLSTOY.
ott kortklippt, tätt skägg öfver den utskjutande
underkäken.
»Maslof? Ja ja, jag vet. Hon var anklagad
för giftmord,» sade prokuratorn lugnt. »Hvarför
måste ni träffa henne?» Och därpå, som för att
mildra intrycket, tillade han: »Jag kan icke ge
er tillstånd därtill utan att veta, hvarför ni
måste det.»
»Jag måste det i en för mig mycket viktig
angelägenhet,» svarade Nechljudof och blossade upp.
»Jaså,» sade prokuratorn, i det han höjde
ögonen och uppmärksamt såg på Nechljudof. »Har
hennes mål varit före eller ej?»
»Hon dömdes i går helt och hållet orättvist
till fyra års straffarbete. Hon är oskyldig.»
»Jaså. Om hon dömdes först i går,» sade
prokuratorn, utan att alls fästa någon
uppmärksamhet vid Nechljudofs förklarande af Katjuschas
oskuld, »så bör hon ännu, till dess domen
föreligger i sin slutliga form, befinna sig i
ransak-ningshäktet. Samtal tillåtas där endast på bestämda
dagar. Jag råder er att vända er dit.»
»Men jag måste träffa henne så fort som
möjligt,» sade Nechljudof, och hans underläpp
skälfde konvulsiviskt, ty han kände, att det
afgörande ögonblicket nalkades.
»Hvarför måste ni det?» frågade prokuratorn,
i det han med en viss oro höjde ögonbrynen.
»Därför att hon är oskyldig och dömd till
straffarbete. Den skyldige till alltsammans är jag,»
sade Nechljudof med darrande röst och kände på
samma gång, att han sade, hvad han icke borde
säga.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
