Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 48
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
258
l.EÖ TOLSTOY.
med Vjera Hogoduchovski, som skulle kunna vara
Katjuscha till nytta.
Nechljudof kände Maslennikof redan från rege.
mentet, där denne då var skattmästare. Han var
en godmodig, plikttrogen officer, som icke visste
och icke ville veta något annat i världen, än hvad
som rörde regementet. Nu fann Nechljudof honom
på den administrativa banan, sedan han utbytt
regementet mot guvernementet. Han var gift med
en rik och förslagen kvinna, som tvungit honom
att lämna militärtjänsten för statens tjänst.
Hon skrattade åt honom och smekte honom,
som om han varit ett af hennes husdjur.
Nechljudof hade varit hos dem en gång förliden vinter,
men paret föreföll honom så ointressant, att han
icke vidare varit där.
Maslennikof sken som en sol, när han fick
se Nechljudof. Han hade alltjämt samma röda,
fylliga anlete, samma korpulens och samma
omsorgsfulla klädsel som vid regementet. Då var
alltid uniformsrocken fin och ren och sydd efter
sista modet, så att den fördelaktigt framhöll hans
axlar och bröst, nu var civiluniformen lika modern
och framhöll lika fördelaktigt hans högvälfda bröst.
Trots skillnaden i ålder — Maslennikof var
omkring fyrtio år — kallade de hvarandra för »du».
»Nå, tack, för att du kom. Låt oss gå in
till min hustru. Jag har verkligen ovanligt nog
tio minuter lediga, innan jag skall upp i sessionen.
Min principal är ju bortrest. Det är jag, som
regerar guvernementet,» sade han med en
belåtenhet, som han icke kunde dölja.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
