- Project Runeberg -  Uppståndelse / I /
260

(1899-1900) Author: Leo Tolstoy Translator: Walborg Hedberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 48

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

260

l.EÖ TOLSTOY.

öfver, att man räknade honom till ett visst parti
och kallade honom liberal, endast därför att han
sagt, att innan man dömer en människa, bör man
först lyssna till, hvad hon har att säga, att alla
äro jämlikar inför domstolen, och att man icke
bör plåga och piska människor i allmänhet och i
synnerhet icke dem, som icke äro dömda. »Jag
vet icke, om jag är liberal eller ej, men jag vet
endast, att hur dåliga de nuvarande domstolarna
än må vara, äro de likväl bättre än de förra.»

»Och hvem har du tagit till advokat?»

»Jag har vändt mig till Fanarin.»

»Aha, Fanarin!» sade Maslennikof med en
grimas, ty han påminde sig, att samme Fanarin
året förut stämt honom inför rätta som vittne och
med största artighet under loppet af en halftimme
gjort sig lustig på hans bekostnad.

»Jag skulle icke råda dig att lämna saken
åt honom. Fanarin est un komme lare.»

»Jag har ännu en bön till dig,» sade
Nechljudof, utan att svara. »För länge sedan i världen
kände jag en ung lärarinna — en stackars
beklagansvärd varelse, som nu också är i fängelse
och önskar tala med mig. Kan du ge mig
tillträde till henne också?»

Maslennikof lade hufvudet pä sned och tänkte
efter.

»Det är en politisk fånge?»

»Ja, så har man sagt mig.»

»Ser du, till politiska fångar lämnas endast
släktingar tillträde, men jag kan ge dig ett allmänt
tillståndsbevis. Je sais que vous n’abuserez pas . . .

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 18 18:25:57 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/uppstand/1/0260.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free