- Project Runeberg -  Uppståndelse / II /
100

(1899-1900) Author: Leo Tolstoy Translator: Walborg Hedberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 18

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

100

I.EO TOLSTOY.

egna angelägenheter och på samma gång för att
vara närvarande, när det Maslofska målet skulle
föredragas i senaten, ifall det blefve tämligen snart.
Telegrammet, som Nechljudof afsändt, hade gått
om honom på vägen. Då han af Nechljudof fick
veta, när målet skulle före, och hvilka senatorerna
voro, smålog han.

»Det är precis tre olika senatorstyper,» sade
han. »Wolff är den petersburgske ämbetsmannen,
Skovorodnikof den lärde juristen och Bje den
praktiske juristen och därför också den mest
lif-aktige af dem alla. Honom är det mest att hoppas
af. Nå, hur är det med nådeansökningen?»

»Jo, jag skall just i dag gå till baron Vorobjef,
i går kunde jag icke få audiens.»

»Nå, skönt, då kunna vi följas åt. Jag skall
köra er dit.»

Nere i vestibulen mötte Nechljudof en betjänt
med en biljett till honom från Mariette.

»Pour vous faire plaisir, fax agi tout-à-fait contre
mes principes, et fax intercedé aupres de mon mari pour
votre protegée. Il se trouve que cette personne peut étre
relachée immédiatement. Mon mari a écrit au commandant.
Venez donc utan ärende. Je vous attends. M.»

»Jag lämnar alltså af er hos baronen,» sade
advokaten, då de kommo ut på trappan och en
fin åkardroska, som han tagit, körde fram.

Advokaten gaf kusken adressen och de snabba
hästarna förde Nechljudof snart till det hus, där
baronen bodde. Baronen var hemma. I det första
rummet voro två fruntimmer och en ung
uniformsklädd ämbetsman med ovanligt lång hals och
utstående struphufvud.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 18 18:26:09 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/uppstand/2/0100.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free