Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - No. 15. Lørdag 10. April 1897 - Grønlænderne. Den gordiske Knude hugget over (med Billede)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Grønlænderne.
pen gordiske Fknude hugget over.
»et er en grønlandsk Nationaldragt vi her har
den Fornøielse at presentere vore Læsere. Prak
tisk og bekvem, ikke sandt? Og smuk? Naa
ja, Tastes disser, derom skal vi nu ikke dis
putere. ·—— « «
ZNenS man her hjemme arbeider for kortere
Kjoleskjørter etc., har selve «ch-
turforholdene paa Gronland
tvunget Kvinderne til at løse, nei
til at overhugge den gordiske
Knude,— idet de slet ikke bruger
Skjørter. Kun de danske Em
bedsmænds Fruer og Døtre dan
ner en Undtagelse fra denne Re
gel; Grønlændernes Dragt er
dog overordentlig · praktisk og be
kvem, og da mange ogsaa finder
den meget smuk, synes den i denJH
senere Tid at skulle finde VeienTi
ogsaa ind i Danskernes Huse.
Grønlænderinderne bærer ens-Ti
Slags Trøie, Anorak, af Rom-ELF
uldstøi, Uld eller enddog Silke.
Knæbenklæderne er af spraglet
Sælskind med røde, broderte Stri
ber og Kamikkerne afrødt, gult,
blaat eller hvidt Skind. Det
brede, kulørte Perlestykke som
falder nedover Skuldrene, tager
sig meget godt ud. Haarfrisuren
er mindre heldig. Haaret kjæm
mes op paa alle Sider saa det
danner et Knippe øverst i Nak
ken, og vrides derpaa sammen
paa en saadan Uiaade at Hodet
nærmest kommer til at se ud som
et smalt, opretstaaende Skaft.
Rundt Haartoppen bærer de unge
Piger et rødt, de gifte Koner et
blaat og Enkerne et sort eller
hvidt Baand.
· Bæreren af den Dragt vi her
forestiller vore Læsere hun
har forøvrig ikke den traditionelle
~Top« Frøken Astrid Ander
sen, er Datter af en paa Grøn
land bosat ·Embedsmand. Hun
kom til Grønland da hun var
seks Aar, og er nu tyve Aar
gammel. Frøken Andersen kjører med sit eget Spand
Hunde, har en vakker botanisk Samling og har enddog
førsynt et Musseum iDublin med en zodlogisk dito. Som
Eskimoerne har hun et aabent Blik for Naturen og elsker
Grønland over alt andet paa Jorden.
Ifølge ~Jdun«, hvorfra vi har hentet ovenstaaende
Oplysninger, skriver hun selv om Grønlands Flora:
~Over hos os er der en Rigdom af Blomsteri alle
Farver: gule Valmuer og Potentiller, Epilobium Rhodo
dendron og veronica. Pilen danner paa sine Steder
hele Krat, som kan være vanskelige at trænge igjennem,
09 Paa fugtige Steder langs med Elvene vokser Kvanen,
Arohangslioa oktioinalis, der undertiden kan blive saa
hoi som en Ukand«. Tænker man sig saa de statelige
Isbjerge og i det fjerne den blaahvide Jndlandsis kan
man nok førstaa, at et for Naturen aabent Sind ikke alene
foler sig mægtig tiltalt, men ogsaa længes efter at lære
Naturens Hemmeligheder at kjende.
J en Urtikelbetitletl En Sommerreise iDifkobugten
og Umanaksfjorden« skriver Frøken Andersen bl. a.
~Jnden jeg gik tilsengs tog jeg en liden Tur op til
en Parde, hvorfra man havde Udsigt over Jsefjorden.
Det var en deilig Aften. Midnatssolen kastede sit gyldne
Skjær henover alle Isfjeldene, Vandet var speilblankt og
stille, Luften blaa, og man hette ingen anden Lyd end
Jsens Bragen og Fuglenes Skrig
·——»·»— s- naar de floi hen over den tause
Fjord Længe sad jeg her og
nød den smukke, storslagne Natur.
Det er som om Sommeren i
Grønland vil give Erstatning for
den lange, kolde Vinter ved at
iklæde sig en Skjønhed og Farve
psragt som neppe findes Mage til
i Verden. Himlen er saa dyb og
mørkeblaa, brusende Elve kaster
sig ned over de mørke Klippev,
danner mægtige Fosse og baner
sig derpaa Vei gjennem smilende,
grønne Dale frem til Havet.
Duftende Blomster vokser Side
om Side med den evige Js, og
over det hele hviler en Friskhed
og Überørthed, som kun findes
. der hvor Naturen alene raader,
OEM-... T
- -j "’ uforstyrret af Ykenneskeaanden«.
· J samme Urtikel skriver hun
angaaendeÆgteskabsspørsmaalet
blandt Grønlændernel
~Til Godhavn kommer Lægen
og Presten kun en eller to Gange
om Aaret, og derfor maa Folk
passe paa at blive syge, døbte,
konfirmerede og gifte, alt sammen
paa en Gang. Komisk er det at
se hvor ligegyldige Grønlænderne
er naar det angaar zGiftermaaL
Forældrene siger t. Eks. til en
ung Fanger:
~Du skulde dog se at blive
gift nu mens Presten er her. Du
kan godt trænge til en Kone, som
kan passe dine Kamikker— den
grønlandske Fodbedækning; se
Billedet ——- og flense dine Sæl-
hunde«
Den unge ZNand gaar ud paa
en af de aabne Pladse og srir til
en eller anden ung Pige; men hun undskylder sig maaske med
at hun ikke har nogen ren Unorak (Treie) eller nogen pene
Kamikker. Naa, saa er der jo ikke noget andet for end
at han maa blive ved at fri til han finder en som har
Stadsen parat, og saa bliver de gifte om Eftermiddagen
og Brylluppet feires med stor Kassedrikning over hele
Kolonien. Det unge Par lever dog ganske lykkelig sammen,
for Eskimoerne er af Naturen meget fredelige, og man
hører kun sjelden om ulykkelige Ægteskaber. . Ukcendene
er iAlmindelighed umaadelig skikkelige og lader sigi et
og alt regjere af sine Koner. Naar en. Mand er bleven
gift, gaar han t. Eks. ikke til Dans uden først at spørge
sin Kone, og skulde han alligevel gaa uden hendes Tilla-
Gst «
s« X
ks
s « « ;
Ws..;k oss-as seks-: s - – ssssxcs rest-ds. . st- s·:"’– ·
Mspqsk sk.-s tkke s: Tk . xiN ,«.—2..-« «»..,.;·..,·».»-.», « »
. veks-. ess Eks.-» xiii-; sis- ··––«
.s«.ss—-· -»· . sk.-DS essä-. xx ’ « »ss7«kss«sp ske-5- ...-? ":·—ss« 5-».:.:5-s.
sex-x «–——z— s– UsTssHsWFssxzÆWstsisz s stik «d-
FDL ·» LiTH-? Nr.-·- xx "«—s’-«’«I Y»FJ»«»««’« :s— —«·—«’sz«»s«lsi—tst’s«i«’»k’.Nde »- sk -.-"Ts«ss’ -
s« «-«-.-.–s. si:-» WT I Ia- —k——’HNc3l·«·t»sss««’ss«c·csx )rs—s«i.st—·sch nys-s.. s-
—»« FSI » OKAB-s -« » Axe , thk o«7J»«§z»s «Z« s ««Y·»»·»s»»» 3 kväk ( »»-F,»3, » ,
Hs. Jew Nr ’ kcstsrftsktT , ··—TV«IZ«7L«« s– ’««—x«:ts.;i-sk·s»ss»k·c:sk skidng-—:"?".s—:?«·.s—«s-J
ve- «»«3»«c« -,.,. »
tit . , .:; sk.-kissSJ- -· ss , sssistssPs xxx-vit’..:.s:-:s-.:;"L-J:s 111-Sk
W- VW«· skinne-V
-
–-;;« »c». —:«s .s—«. «k- « »«s ) xvi-. .s«-:-:-—,· :- »..«-» HUL- z.—"-’..—’«.. . "
s"-’s.s;, TIFF-« ..s —, ~!«««"·««s’-s’«i"s sp’««3··’·»· »
sSL ’) s -»,-.:«"»’Z»’»·."·«s. ·" O ’-.: x» " «..,« -,« ..x-sk JFK-, « ’,«»;
IKT-Hz Ess- . « ..x IPX-« iIT «·»·« s. . Hinc-dysse- ,- Tj. «..
· ges-sk- « T—..« « » xe- —— ..;—— - -.-.«·.-.-
Nik-IV sx » —«’»»’ xsdiksskisi :;«., Tv Ps. « Ts-"«·-—«-.Tk,PT-«k : At- «"75?.x- k—««—1xI«»»Z« —’
. -si;;z·«’g.;t.c·—x FWSIZCQIFTYX -—såk:- —. , -,5.: -;« sex-« .:- xxix-xx . ««. .- :«.—...:J
« .»-—-’:s .’-·-·-;.7.55,"—«z. «z;,s szxkglx sex-:- —3zkx : « sit-By »"k— xxx-eq- ·M« Assisiqu ’
:.- ,«-«-8s:-.ses ,«·::sxkfssz-,:-;. Hs. IK .e- ~s. ·«.. . «»» - « «,,«., i- »» « «,- FSF-zw- »
« «·E«s·—ki·«x«t—is’ s Fk-« ".1-’«Fk-;—««x-szksfx!s. · . —D«E’ETE—IDK rs: « "..s!’,· · s TAFF- ·–" -.-t ? ETU ’- .s ’
.s – ·; ««.««TT«T§?SLZL.-TLT-««LH—F FTP xj II- HTTP-VW "’.s—s«—3":k«?«»"3 "
s « s Uksspxi WWW ·.- .·—s- ’ Ps.- -k: TF Vi ( - UDs-T- s
.... . ;...—s.-—.—«».-—«k;«,.»-. » , ..« «. , ,- .. s« ges .- KTHs–
s - —.–,-?–··«t.kszc-Zi·»k-SPH -s-,,,—.;»-«, « . z« -EU Mesg««z««4» »
":. «« s» —» . - sk. «.- . : s.k.-Hz-
««·-7«"·-"7.·k"« —-:T’ sJHi · ·. « «« s« Txkvkisdiss s«
·» s -»-.· s-»—« 5.«:.:. «- » »—·— , - -«.; - s -«,-..«· ;. «« .«;»’s7«z:»-«
~. «« .; zs .;. ;;-« » . ·- « «·—»5.,.«1-»;- —.—- ·»(. z. ——;·:3— .:« s"–»»
-.. » s - i-: » Mr.-
..:- .- "-.»—««:.-»x·: .:; j- fix —·— «. ,-:-j . s-.. «
k«x -« .: Uss- »e-«-«
s ».-«—i . s–-s. Hiss» -.,«.- k is.-» is» .-
2Mssss ges-«- sk.-Mis- .» xxzsxsss
. . PHlTcsst «’« Eks. ««· ·—««71·««Q7 - : ·s«s « « «"«
. « « · ,»»»».«, : « »»z.-»Z»z:—sps,» Mekssxrzzxp OSTFÆFGH
s s · Heiijdgsxxckkis L:.«.-; s— .:- s is«
133 Y-’ ·· åkskjks "’— "5(,?.-.·POSEkäke-«":«.Jx;;«st—-PTFSL»7"U . « HTTP "-.«·e"s’::-··»
. . : ;—"-.»ss«sT,-z«. »» s ».-...«s v ~·. —— GM »
; FOI-»- « YFFHZNLJ Zsse - · - kHz-ROTFL
Ps. »· »· » . - . .s « . gg- «sI -—,,5«.«-.«,
s « -. « .. · , xxxi-FDL
s d» —, · . s·. SFI »’·3
l .5,.-.-2- i: « . . « - —"1s«17-’«’-«-—’O
i ix -. -
is— W
. - s. 2- «. - -ss · DDR
stik-sek- « . - · – . . . . - ; «—s-..—..-«x—.,,,.
t; ssji - - « . « · « - ’ st ;-
j"« .s« "- " . ss —— I. «—«—’»(;·s,".«’·iki«««-«
kixng « . .- »—-« .. s ssxzxssw
is.-isads « s .s P " .- «· . « -s- s-d,»»,;-«,-.. —.;
i..-. ’ - .- .··. s· - —·«’»?"7«·;-;IL
sk. «.«- « .e-«si.ss-IM—HPW NJEIe - 3- Ty- « FSI
FI I s PPO:TNT"TPFPPMP« ’ Hais-i Dr.-I LTH-Pisi-
v « FN » PTPP ,– ·ss : , " - "Ps mäss 5, ·z» , ~«I;,»«.,"»"· tsk-Is-
ikk - .i I Fifo «" IQ sk kå« · T·« EFF-ZETT« « · ——men
s.. -.s - is. ·—i:’ :si -.’...-
«» « :-;« .- « .· s - x - - , i
5« sek.-siks « -1.:.·s T. FF z. .- . . ,’ s— "- —· Hz · »» » «:.« ;
sw .!·- . »7«7»·x« ; .-; s– , ’ - .. ’- —,- AF ;’. TE s«
k::xss-»»,s.s.- » JHWHYQ ?? s »-.:· ss , LTU A LYTTKIe
i sas-xix .- Pw · - Ørk-se,
«« xxix : - -:. sk. esse-Iggeng -
«FI PPM Ekfsz ·: I J.s« · - s·.» MIT « sk.-« .:JL«« THz-«
-««s-«k?«"..–-»«:-s’s-r-i- ’ des-« z. . - . - EMI-? ;ä3si«.·-.-.«««-s3«t ~»k-. «- ·
I« I ««» » » .«- Oxf- —« .- - «t
s en.-( « »..- .- .; »:. « « - x,.«— ,—-—–.«»s-·st :–- SL-
s- !- -.·«-«—·II«-«»«s«««·——..ÆcEFF-EFF - . SF- kk-
· . «.«-..—’ «’-"."· « , « « j· « s . L..«,;F«·«:·:k«dh«j—·j·.·—j:«sUZZJZF D ’—·
».s" - ·.« « s— ».—s:"·«-Z—FZ",YLI.FZHH;JZ· ZWI-
, - ».» ·« . . · KTH-FM sp THWUYÆYFN
» .«—. »:· «’ .» . , « spå xTFT-skurPHlLlPfoka
c, « ««;s;:«epssdH-s«
·: IL. « Isk- .- IT .s.s-·-s s:sie-f.-I.«E-·-;s«z,i,j·-
s.. . ...O, » .. —. « :..-s.k.
.·- « « ;" —««.. ge: FF «Ks«—3—s3 ske IFS s
I ’·—s »U«—»t—» - xxi-sk.- -HD Eds-IT 7’-—«:.« Las-ARP ’-.-—k
· ;: «, .-x ~- .. YIHIWJT 3- —.- .:- zzkxxzxszyzszm s»-
««i;-’ s segs:,:.«:::«·.:;.s«:si.:’xss." -. rec- - xW HDTV
-IM-
.-.5.5.« ::sl«»-.s:-;;5;sg,s.-:sxsg - « J-» syst-
«-. dys- skrs«ss3· « Isng « -; –-«,,-5.,« ksxsp Akis-IEEE —.
. ,:.-f.k«.;.vks « —.——»·«—s— ...-kos «-,k,«3»iz».ss, ! kHz-z- —s3.
s.k» . s «:.:.sk»-Ts««-sH::Z-;-:;. .s· . . -T« sk.-Ix- kkxzäxsstssszkzxjxssxszs
«- Exp-.«,:5—:.·35.5-«k:·f« « OKG-« ;s-i«...-.. «-.?-.» . xxi-UDP k«.—;—s-3·.«5,-sss-««;r-x
« åse-« sko-Ewas- ..·«««« :- "s si «’ 2—«—’«’««37««—«s——is·:. ’.IE.-ss:«.’::’s’-’"«·s««—s.ss
F "–«:-.·T;7«:·’f·sk«-sk: « , s s TFT TZTZEK —Ly««s««7s·««·"-"TFIIHYX,Z
- FTP- » ’· Isa- · HFIYJFFFFW is-«
»·«:».·. 3 «.·«——Jz... » IFKS» , ETSI . 3 ’-—’:»-«’,7:-» Vi! Ufs .—— sp« TTv
s »«EO«X!«-;k«-s«’Esso-HEY. « » , . ,·" fisk– tzsåkzsstx .
. ...-« z« EKG-, ~.,;»5p..« L, ! W
. » »–« —.
s (-«—k«««–sssss—-..kizz - · –. «»«»« . l »«—«·« SFI-isskng « » xx
· TFT sszkaihx xxx « » . sv.-« « sig.-»de FLJZET «—17!«s": « s ~s–-
.;:i.: DLL-Zi-zs–«—««;sfx?x:jssds WW– ·s —:·–s» « .«,–.—:..5:-5«.,2»;2 JFLIFJIIWJ
.. « ,«.;,»i. —,«·:.—,«·c.-«.»»«»Zk »Æ—»—«jz«» »· « Riksk- JH H,-·;.,»—·.»’,3.·4c.-.B j
-«.. s FT- »«.:s—x Eskxxsgsngzsstx «· » x-« – ’ Ech- ss ;-c?f;sks-W
3 ««s;k;«:;»- Elis .- s; ’ " -x; » - —. · HZTZHUTLM, gäss-APL
’«"- 7’— « «";« s! ". i .§cs«.3·’ T . ."·—. " fsse Ak ·- ~vi-« —« 4 « ..T · 1
MNLTWxMEst s - påse-E- : Ikedszjszzssz
«««1E«3—Zs«1««»—»s sxxxz ·s. I · sTT :! DC T« " ! sid-I " -
z« ..« Hs.- —.k Hz- IIIV «,- -,- ..’ « DF · « ikk-: KTHs-« ! i
IsssksspEs TT .. . . M kes-Isk- sksgss’x«3s«sss»«s33·k
- »«S«·«s—s «»«« »EM N« ii i 3 s- Es- Es- L-. Nyt-· sik Ly. YME s
sid-CHE- Ys -.-I-ssxsr;«—·;·3sk—s—. » . . se, Ed;fks.,«szs«-yks Eds-, .
MB Øer-ikk- : s·.-kes .- FF -««-.SPHL«»’« ;
DEIPJTTJSPEFJBTT zika ’’l s.k- —IF PUL VHDL-TV EPPTX ,«’«—"ZP·«’
syd-« JFK "s- -« ALEX- . - i « XMFY 3
Tryk-3- HD I - ks«—»1·»««·» . - ;» sig,- »::.-.:z..-s ..;
s-";s).T-«’JZF .ss . »»««k» · « ·««zz«««xstz»z ..,:, —.-»-cf
UDs-TT «s- ; öst Hs- —« —..i TH-« «I—-s;i·s:ds-H:ssjssiis – ’-·-—·-«s.-«ssss»s-s—’
·.W LCD » « PPM MSFZHYUHHA .: bzts ~.»·,·;· ,».- x- ;,....». .
.« -se ..-sr . Isak-VHSIC sszssssz kHz-« «s« -
NHL C ——— «
URD HB
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
