Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - No. 18. Lørdag 1. Mai 1897 - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Vore Værelsers Dekoration.
e fleste af os erindrer den unge Mand i Bjørn
sons »De Nygifte«, som fortvilet studerte paa
om det var »mod Naturen« at flytte Sofaen
i det gamle Hjem hos Svigerforældrene.
Nu ja, hvor ofte har ikke ogsaa vor sunde For
nuft og Skjønhedssans gjort Oprer mod
disse gammeldagse Saloner med de store, tunge Sofaer paa
»50fapladsen« og de stive, aristokratiske Møbler opstillet
langs Væggenel Jntet Under at en yngre Generation,
der ved Reaktionens naturlige Lov er tilbøielig til at se
det skjæve ved ældre Generationers Fordomme,«jhais trukket
paa Smilebaandet ad disse stive, regelrette Former og
villig lyttet til det estetiske Tyskland eller det ’komfortable,
hjemlige England, der begge har førstaat at forene Stil
med Skjønhedssans
Store Fremskridt er ogsaa bleven gjort i Retning af
Mebelgruppering Man stiller ikke længere Uioblerne
ængstelig langs Væggene, finder det ikke nødvendig at
plasere Bordet lige foran Sofaen for at vanskeliggjere
Udgangen til denne og lader ikke »Symmetrien« være den
alt beherskende Faktor ved Dekorationen af et Værelse
Og alt dette er jo godt og vel. Men Sagen er den at
man har saa let for at gaa til Yderligheder Friheden
kan blive misbrugt, og da er den i Virkeligheden ingen
Frihed længere, men den værste Tyran. Vore moderne
Værelser udenerker sig ofte ved et uroligt, meningslest
Virvar, der sikkerlig paa mange har havt samme Jnd
virkning som paa Helteni en Roman, der ikke kunde
trives i sit eget elegante Hjem med ’de moderne Fantasi
mobler, og derfor tyede hen til ~Mamas lune Daglig
stue«, hvor Møblerne stod opstillet langs Væggerne og
Gulvet var bedækket med tredobbelte Tepper, det ene som
Varetræk over det andet.
Uken Feilen ligger dog ikke, som-saa mange vil paa
staa, ide moderne estetiske Eæresætninger. De har rig
tignok meget paa sin Samvittighed, men dog ikke alt.
Under en Brydningstid som vor, da Læren om Tro
skab mod den historiske Stil paa den ene Side og Eman
cipationen fra den gamle Norm Paa den anden stadig
gjør sig gjældende, er det meget vanskeligt at finde sig
tilrette, at gaa den gyldne Ilkiddelvei, at være harmonisk
og at give Hjemmet det rette Skjær af Harmoni.
Ult har sin Plads; den individuelle Skjønhedssans
maa faa Lov til at komme til sin Ret, men den maa
dog til en vis Grad være underkastethtilens og Formens
Kontrol. ZNaatte blot disse to Bevægelser —— Fordringen
paa mere Stil og paa mere Frihed - snart begynde at
korrigere hverandre!
Naar man skal møblere sine Værelser, bør man søge
at gjøre dem saa hyggelige som muligt, idet man først
og fremst husker paa, at de ikke skal danne et 2Nusseum,
men et Hjem, et godt, hyggeligt Hjem den kjæreste
Plet paa Jorden for dem der skal bebo det. Ult bør
derfor ordnes-, ikke bare med Smag, men ogsaa med Om
tanke og Kjærlighed, en Kjærlighed, der kaster sit Skjær
over Møblerne og Malerierne og Dekorationerne, dæmper
de skarpe Konturer og fylder selve Luften med dette lyse,
skjære, eiendommelige noget som man ikke kan forklare,
men som i saa høi Grad bidrager til at man føler
sig vel. .
Ovenstaaende Jnteriør vil maaske kunne tjene som
Ukonster for en smukt og stilfuldt arrangert Salon. —-
Moblementet, der er fra en af de større UdstyrSforretninger
her i Kristiania, er betrukket med mosegrøn og gul Plyds.
Portiererne er af Linchenilje, ligeledes i mosegrent og
-
X «
Et Salon-Jnterier.
QVXÅLHZ
c-: TFT-Niss- ZX
–.s–«ss«s«s’«ll«l,ll:l) l l
IT c i..; i 2-
«i— T TPHLisI 11l lli Ij l
«– –-H-,-:T.—««;-k:–: - s -Hfi——;» 1,.51f1-11l ll ll lll l
«" · UlLlls i . ,- ll ·l-
KISTIK—ZTJ—LkI’«I l i quffewHl l- il i i iii
HÄÅHFXWH i-. 1.,- ; Hill «- i l
—:=:?——=?— T
ys il tils- l-is « l-, l
HAHjllEllsii si– » » is.-ii iii l l
s TFT
-:.«W«Ji salliii l liil « ifl T- iilli ittlt i
« IKT TT " « Tim-« des- .k- i DQii l nfl » liii liii
HDXXCTMIWTFZFTHEX»« - sk.-;- i .i«il «. kii,:iil.-.- ii tu- -s-i«"i:lsi–;.z-.·s,i;ill l lili li l-
iwiiilii XHHHFXFJYHHHJ xxxi- t syl-xl xiii, -l i lllc i Il
lxiii-is. ’ ATkaUT—T ll Lig-Vist Nils ,11, ll lf lllllllllllllllhllllll ll 111111 ll- llKlll l l 11l ll ll l
flittiij TT ii «—"–sii«si’«"7"— l åil · ;:Js»-» tillllllllllz»»« :.« sN ixli - iisli i i
Ts i TTTTTTT TTTT iii is. R « tie-flip iii THC-——er TFT-LiU 11l lsllil T
å» -’ syr i. MAPI-IT sly ljilJis kl Fil l«t i7Jj l tl! il i
i ii iii-· iii l—,"tttl«s·«-l i ispixlliiiiliillllii -,-—-:«·:Ett l ltlllls
»TT M si iiisliif sili lt – e: T; lixil sliiiiii lx · sp- «1 ee-
ls TT TT i· · « iii –:««i il « ..–-ii««sziiii-il -"· -l»-il"l;l»-i.« lifspleHz-?
’« –«li iisådilllis lliisll ti? lii -. l:-»xx T;««lilllilii illlxlllllllli· MM « läk-HB
,:li.Ji-xsii Eli-ås li lTi-l.:sl Nyt lilll«l«i i lllE xli-FN IF ·l–« LE: lllil l–————l«d 111 l:- IFS-11l 11l l 11l ll llllllllylllll llÆl 111111111111111111111l11l l Helt-.
is.-sys ,5,.«.-· .:: : «::«. .;:» « iiii i -l t !NT . RLill, 5—.,.-,—.»1-.-; tl Dflsll AB llllkll lX—-l llllxl 111 l 1111 l Giv ll lM xxllllllllll 111 l Grubler
is xxx-IE-: xlii-liii ii i sliiliii liii-li- . –in i-...- ii«»–I-;slsli«iilx»" sk. sit-tll il I«liisi-i»ss-LYT;YD» ,—,.-;-«i-.-,kis"»
sig-« « ll Hi« ii is- gil i äss st t- Utt iii« i -I- – l Hai liii- :xE-: «»,, ·llt.ltl]t41l(«; Nltt ,·ill«i ll 1.l i «..«-ll,ll,l.lTlx»l:»l»lT 111-« 111-11 IXI 111l
iT iiTT slii« iil iii tll ÆEE "" l- ldt-l-L«—l»l«lle«»·»g«l
siks TF NT Atttt iiiT li. -«-.-«·;.TT;«:7 is llllltllthsss T gjixiiiiqi s!lik-TTliiiixEi«lli««-e;3s’«X XXTI
Ki . islllilsiFiTELLgZHi sil llqu- lkf l iiLFsslsllllsllllllll lxiillllwkzllllllz ,111.1-ll»l:,sl IXTI
TTTTT TTTTTT s i Wik-TT TWT Uld · T—T:I s i iii-i L-« l l-:lll 1.,.. l, 11111111111111111111111111111ll 111111111111111111111111111 l
TsiT ism s s isstilisss WTLisiZTisisiTslT sliijxiifdiåii Karl-«
siss llili lii is i 111 l sill Wik-ås Tgi lik-; 11,l FM l
’".ZII-s·»si.·;s:i..:;i-I·.1-.«i, s i: «JIEEE.Ii-ig ;l« : l Ovi- sky-II YZJUJJ «-sll–" l-«l-’ii-«....««-s- «T«f»«»;k.«lzsi«lsk;l illitztijl «:» l : L
T
iii « ii«illii«isiiksi JFK-ii fri-«- ils-sil .»i .-—H«-s- kakiitzktksssstzxizxcs »«J«IT
»»s:·;-:s·—.l-·x: 1..5-t1.;.5..k-ltse lI.lE:i-i-.-. illillilliiithstfskx til.-« JEHHKD xxii-ii ÆTF-sk –-.»:—— ;-—T« Hz -1,-.»»,l AL leks l? Lll RNA
Ottij iixlixjxäktzissikssxikissi- sik-; i–- DAH- i) - xl;-Jf»»..·«s’-;-.·-;«3-l»-E-«
ids-11l illiiiiiiiillinTxlk FF
Tis·’i:·;.ssli«-«i « TT I 111l- kakts:—-L4:lkk——:-»:—TA————
URD 173
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
